Otra guerra innecesaria es lentamente pero seguramente tomando forma en el territorio de Fizi, en el sureste de la República Democrática del Congo. Un número cada vez mayor de las tropas entran en la región, y si no se hace nada, las cosas pueden empeorar en un corto período. La situación es una reminiscencia de cómo comenzó el conflicto en Kivu del norte.
En el lunes, 02 de noviembre de 2009 viajé a Fizi y descubrió que los rumores de infiltración de tropas extranjeras estaban ya en los labios de muchas personas. Un soldado del gobierno le pregunté la pregunta me dijo: "no es otra guerra pero es la operación denominada Kimia II, que está pasando, no hay que alarmarse". Kimia II es una operación que fue lanzada por las fuerzas armadas de República Democrática del Congo, respaldado por las fuerzas de paz de las Naciones Unidas, para arrancar a los rebeldes ruandeses llamados las fuerzas democráticas para la liberación de Ruanda (FDLR), dicho que funciona ilegalmente en los bosques y montañas de RD del Congo. Mientras que se les acusa de entrenamiento futuras fuerzas para desestabilizar el gobierno dirigido por tutsis en Kigali, también son acusados de crear inseguridad en la RD del Congo por tráfico de minerales y abusar de la población local.
Salí de Uvira en el mismo día, en una moto a - todos los vehículos habían dejado sus negocios en la carretera de Fizi. El conductor de la moto me advirtió de posibles disparos en el territorio de Fizi. Le pregunté qué estaba pasando pero no parecen tener toda la información sobre los eventos en las ciudades más grandes de Baraka y Fizi. Cuando llegamos a Kigongo, vimos gente en pequeños grupos, que dejemos nuestro viaje a Swima ADVERTENCIA. Otros nos animaban a continuar, declarando que las cosas eran absolutamente tranquilas en Swima. Un maestro de escuela primaria (que se negó a revelar su nombre o a filmar) me dijo lo siguiente: "las fuerzas del gobierno entraron en este territorio recientemente para buscar los hutus de ruandés rebeldes de las FDLR, con la misión de desarmarlos y enviarlos de regreso a Ruanda. Entre los soldados del gobierno, hay algunos miembros del CNDP - soldados tutsis de tutsis ex rebelan General Nkunda".
El profesor agregó que "Esto ha causado temor entre algunos Fizi jefes locales que son líderes de los grupos Mai Mai de resistencia, que no están conformes sobre la presencia de los soldados tutsis con las tropas del gobierno, infiltrarse en el territorio de Fizi." Me dijo que muchos soldados tutsis ruandeses han podido entrar porque puede confundir fácilmente soldados congoleños tutsis de la región de Kivu del norte. También dijo que las fuerzas de la sensación de Mai Mai que necesitan estar atentos debido a anteriores masacres en la región de Ruanda, incluyendo la masacre de Makobola en 1998. Ver mapa más grande
En Swima, gente muy amable pero se vieron obligados a pasar a varios puntos de verificación de seguridad antes de llegar a la aldea. Visitamos la oficina de ACODIF, la organización que me invitó. ACODIF han ayudado a resolver una disputa sobre la tierra que había causado varias muertes y tenía el potencial para causar más destrucción. Hablamos a la gente y visitó la zona de conflicto de tierras y los jefes de tribu. Todas las partes conviven ahora después del final de la controversia. Personas testificaron que el trabajo que hizo la paz iniciativa Swima era de gran importancia. Visité y hablé con líderes militares, la policía y las iglesias del gobierno durante dos días.
Después de tres días de viaje, llegamos al río entre Buyu y bembes que ha sido un foco de conflicto armado. No pasamos el día allí por muchos puntos de comprobación de todos los grupos armados: soldados del gobierno, Mai Mai y rebeldes ruandeses aún.
En nuestro viaje de regreso, una vez más llegamos a Kigongo. Nos dijeron que la población de Fizi y Baraka, Mboko Swima había dejado la aldea debido a la guerra que ha comenzado en esas áreas. Muchos vehículos llenos de soldados furiosos viajaban a Fizi territorio de Uvira. Estábamos detenidos en el límite de Uvira y Fizi porque las autoridades querían saber a nuestra misión en Fizi. Comprueba mis cámaras, eliminado algunas imágenes y el vídeo pero no golpearnos ni intimidarnos. Después de cuatro horas de detención nos pidieron para continuar nuestro camino.
Oficialmente no hay más guerra en RD del Congo, y las Naciones Unidas declaró recientemente que se alentó por la situación en el este del Congo. Mi viaje en Fizi sin embargo me ha hecho escéptica sobre el actual proceso de paz en RD del Congo. La presencia de muchos grupos pequeños aislados de llamado 'fuerzas de defensa locales' no indica que se pondrá pronto paz a estos pueblos. He podido ver que la población está bajo control de los que tienen poder y viven en temor, silencio y desolación. La esperanza de estas personas se encuentra con la pacificación de las iniciativas que están haciendo mucho más que realizan los extranjeros para construir la paz, lejos de la atención de los medios de comunicación. Espero que el mundo a través de mis informes puede ayudar a destacar su trabajo valiente.
[vinculado page_id = '2966']
