La primera vez que visité Jerash campo hace más de dos meses me tropiezo una calavera de cabra en el suelo, cerca de una tienda de carnicero halal. La calle del mercado se llena de basura y personas, y una alcantarilla abierta trabajó como un divisor de tráfico. Basura estaba por todas partes y vendedores de mercado se cierre tienda durante el día. Los niños jugaban con el polvo en el suelo. Un grupo de jóvenes salió de una brecha enorme en la pared del cementerio local. Entonces, me di cuenta de por qué este lugar es considerado el peor campo de refugiados de Palestina en Jordania.
Campamento de Jerash, conocida también localmente como campamento de Gaza, fue establecido en 1968 para tira de 11.500 refugiados palestinos que huyeron de Gaza, como consecuencia de 1967 guerra árabe-israelí. Está situado no lejos de las ruinas de piedra romanas de Jerash. Actualmente, alberga a unos 28.000 refugiados registrados, que viven en un área de 0,75 km². Si usted quiere entender su hacinamiento, tienes que tomar en consideración que Gaza campamento es casi dos veces tan grande como la ciudad del Vaticano por 845 habitantes.
En el Reino Hachemita allí son diez campos de refugiados de Palestina oficiales liderados por Naciones Unidas y agencia de trabajo (UNRWA), que presten servicios para más de 2 millones registrada a los refugiados de Palestina en el país: 140.000 de ellos son ex residentes de Gaza.
Los refugiados de Palestina no son lo mismo en Jordania. A diferencia de los refugiados de Cisjordania de la franja de Gaza no son considerados a ciudadanos. Esta disparidad legal tiene enormes consecuencias en términos de protección de los derechos civiles y en las condiciones de vida de las personas. De hecho, según UNRWA "ex-residentes de Gaza carecen de estatus legal en Jordania y reciban muchos denegación de los derechos y servicios básicos pre-67 refugiados, incluido el acceso a las escuelas estatales, empleo en el gobierno y cuidado de la salud".
Para entender el sentido de esta desigualdad es necesario buscar a 1967.
Después de la guerra árabe-Israli, miles de habitantes de Gaza acudían a Jordania de la franja de Gaza, que entonces fue gobernada por Egipto. Esta es la razón porqué Gaza recibió pasaportes jordanos temporales, mientras que la mayoría de los refugiados palestinos de Cisjordania fueron naturalizada. De hecho, Ribera occidental era un territorio jordano desde 1950, cuando había sido anexado.
Cada persona que conocí en campamento de Gaza era acogedor y tan cálido como olvidar donde estaba: en un campamento de refugiados que se desmoronaría si no fuera por personas que intentan ayudar a habitantes, a través del voluntariado y el activismo. Personas del campamento de Gaza están muy orgullosos de ser palestinos y se sienten fuertes lazos con sus raíces. Todos ellos, jóvenes y viejos, pretenden regresar en Gaza, su tierra ocupada. El derecho palestino al retorno se siente muy fuertemente aquí: "queremos regresar en nuestra tierra, somos palestinos" dicen los jóvenes.
Caminar por las calles del campamento, me pregunto sobre las consecuencias de su situación tiene en la vida cotidiana de estas personas. Casas están destrozadas, crumbles lejos de yeso y muchos techos son de hojas oxidadas de asbesto y zinc corrugado. "Es un gran problema para nosotros porque somos ya sea derrotado", dice un varón de 35 años que vive en el campo. Puede construir un tercer piso o una casa pequeña sin un permiso especial de las autoridades jordanas. Pero este es uno de los problemas menores.
A pesar de OOPS proporcionando una amplia gama de servicios, habitantes del campo sufren una falta de recursos. Entendí su vulnerabilidad legal a través de lo que pueden o no pueden hacer.
No tienen un número, pero sólo un pasaporte que debe ser renovado cada dos años.
Según el investigador Oroub El-Abed "el supuesto pasaporte sirve dos propósitos: documentar la Gaza en Jordania como residentes temporales (como una tarjeta de identificación) y les proporciona un documento de viaje (salvoconducto) a nivel internacional para que pueden acceder a países distintos de Jordania". Como resultado, ellos no pueden votar o estar representados en el Parlamento y no debe ser colocado en cualquier partido político.
A pesar de que Jordan hizo concesiones sobre los años, ex habitantes de Gaza viven todavía en condiciones precarias. El desempleo es más alto que otros campos, por ser imposible trabajar en el sector público. Trabajando en el sector privado es difícil para ellos también porque está supeditada a aprobación de seguridad jordano.
Hablar con habitantes, descubrió que hay muchos puestos de trabajo que no pueden hacer un ex-residentes de Gaza. La mayoría emplea personas trabajan fuera de los límites del campos. Para ellos es imposibles obtener una licencia de obra para ciertas profesiones. "No puede ser un médico o un trabajo como abogada o periodista", dice Mohammad. Es en su finales de los años cuarenta y trabaja como empleado fuera del campamento.
Hablamos sobre una taza de té sobre las dificultades para sobrevivir en campamento de Gaza. "A partir de una empresa es difícil aquí porque tienes que pagar impuestos cuando interactúan con el estado", dijo. UNRWA ayuda a habitantes a inicia un negocio privado acceso a micro créditos, pero no es suficiente.
Todos estos elementos contribuyen a poner ex-Gaza en un limbo legal, que corta muchas posibilidades para vivir una vida como otros refugiados de Palestina en Jordania. Han permanecido encapsuladas dentro de una burbuja histórica y política, alienación de la oportunidad de mejorar sus vidas, con sus pensamientos a la vuelta a Palestina.
