[Nota] las comunidades de Colombia votará en un referéndum sobre un acuerdo de paz el mes próximo. Crédito de la imagen: Pedro Szekely [/caption]
[destacado] El gobierno colombiano y grupo guerrillero de las FARC están a punto de firmar un acuerdo de paz [/standout] casi cuatro años después de las conversaciones de paz comenzaron formalmente en la Habana, Cuba en octubre de 2012, el gobierno colombiano y grupo guerrillero de las FARC están a punto de firmar oficialmente un acuerdo de paz. Los 6 puntos de la agenda de paz estuvieron de acuerdo en forma concluyente esta semana (reforma agraria, participación política, fin del conflicto, drogas ilícitas, víctimas y justicia transicional y puesta en práctica y verificación); los protocolos y anexos para el acuerdo sobre el cese al fuego bilateral y establecen de brazos fueron puestos en libertad en un comunicado del gobierno-FARC la semana pasada; la nueva misión de la ONU política a Colombia está en preparativos prácticos para sus ocho bases operativas en todo el país; la misión de único, tripartita - gobierno, ONU, las FARC - mecanismo de seguimiento y verificación (MVM) está concluyendo actualmente visitas de evaluación a cada uno de lo 35 el desarme y desmovilización de acantonamiento; la firma oficial del acuerdo de paz – "día d" - tendrá lugar el 23 de septiembre; y el intenso debate es se sacude el país en relación con el referéndum "(plebiscito del) y si o no los acuerdos a ser aprobados por la población a través de un voto de"sí"el 2 de octubre.
En Irlanda del norte, el referéndum que siguió el Acuerdo de Viernes Santo, firmado el 10 de abril de 1998, aprobó con una abrumadora respuesta es "sí" al norte y al sur de la frontera. Un proceso de paz han consultado a nivel mundial como dando por resultado un modelo resultado de años de negociaciones formales e informales entre el Gobierno británico y los paramilitares republicanos y lealistas, se ha dibujado un punto notable de referencia en Colombia. Mucho se ha escrito sobre las 3 visitas (noviembre de 2012, mayo de 2013, marzo de 2016) a la Habana entre representantes de las partes en el conflicto de Irlanda del norte con los actores de las negociaciones colombianas: la delegación de Irlanda del norte incluyeron a miembros del acuerdo de buen viernes negociar equipos, soldados del anterior ejército británico y ex-combatientes del IRA y fue la primera delegación internacional para reunirse directamente con las FARC desde que comenzaron las conversaciones. Sin embargo, aunque los conflictos y procesos de paz son diferentes en casi todos los sentidos, hay una serie de reflexiones que pueden extraerse en esta coyuntura crítica en Colombia.
Desarme y disidentes
[destacado] Un aspecto crítico en este momento en Colombia es si apoyo popular va a respaldar el acuerdo de paz [/standout] gran parte de la discusión temprana entre el norte irlandés y los partidos colombianos se centró en la cuestión del desarme y la desmovilización, con las FARC enfáticamente, lo que sugiere que Colombia siga el "modelo irlandés". Las FARC comparten visión de la IRA que desarme – en el sentido tradicional de "entrega de armas" – simboliza la derrota; y que, como actores políticos y voces de la gente, no tienen ninguna necesidad de "reintegrar a espalda" en una sociedad nunca fueron separados. Lenguaje en el proceso colombiano por lo tanto ha desempeñado un papel importante, resultante de que las FARC han acordado "depongan las armas" y "reincorporar" en vida civil.
En términos prácticos de la aplicación, la desmovilización y desarme de las FARC no seguirá la de IRA, un proceso que en última instancia tomó 7 años, 3 más de lo previsto – y fue envuelto en altos niveles de secretismo que prohibía las ceremonias públicas o información. Desarme del IRA fue verificada por la Comisión internacional independiente sobre desarme (IICD) y de la iglesia; sin embargo, como hubo ni inventarios ni fotos, Informe final sigue tenaz con grupos de escepticismo por la oposición que los arsenales de armas de hecho entregaron, registrado y destruido.
Como a los paramilitares IRA y unionistas en Irlanda del norte, las FARC se han negado a desmovilizar durante conversaciones políticas en un "enfoque de doble vía" y sólo lo hará una vez firmado el acuerdo y las disposiciones legales para su Amnistía en lugar. Desplazamiento hacia el acantonamiento sitios de desarme y desmovilización comenzará el 'D + 5' (cinco días después de la firma oficial), y aplicación seguir un horario estricto de procedimientos, son monumentos públicos armas y verificación tripartita y terminar 6 meses más adelante. De esta manera, se espera que las denuncias como las que han continuado a burbuja debajo de la superficie en Irlanda del norte pueden evitarse.
Conectado a la IRA y las FARC procesos de desarme es el tema de los disidentes. Tras el alto el fuego inicial y firma del acuerdo de Viernes Santo por el IRA Provisional, el grupo se dividió en facciones disidentes sigue en activo hoy en día; Estos incluyen el Real IRA (RIRA), el IRA de continuidad, el ejército irlandés de liberación republicana (IRLA) y hÉireann del na de Poblacht. Aunque disidente actos de violencia en Irlanda del norte son relativamente de bajo nivel, el reciente anuncio por Armando Rios primer frente de las FARC - que no depongan sus armas ni desmovilizarse - es motivo de preocupación en esta etapa de las negociaciones. Aunque el liderazgo de las FARC denunció esta unidad como representativo del movimiento, el Armando Rios pide a otras unidades a unirse contra la desmovilización – una tendencia que experiencias nacionales e internacionales predicen probabilidades. Por lo tanto es importante que análisis sobre las razones y consecuencias de disidencias se exploran más a fondo en relación con el contexto colombiano actual.
Divisiones o apoyo
[destacado] Colombia no puede ser dividido a lo largo de líneas religiosas, pero hay muchas otras divisiones igualmente prominentes [/standout] A aspecto crítico en este momento en Colombia es si apoyo popular va a respaldar el acuerdo de paz en una votación del plebiscito del "sí". Aunque el acuerdo del Viernes Santo fue aprobado por una mayoría de votos de referendo, no incluía detalles de cómo se abordaría las raíces del conflicto sí mismo. Programas de consejos de relaciones (CRC) de la comunidad fueron establecidos por el gobierno local pero estos fueron criticados por ser "top-down" y haciendo poco más genuina reconciliación entre las comunidades. Dieciocho años más tarde sigue habiendo religiosos divisiones dentro de la sociedad; de iglesias, escuelas y barrios de vivienda, para bares, parques, centros recreativos y espacios culturales.
Colombia no puede ser dividido a lo largo de líneas religiosas, pero hay muchas otras divisiones igualmente prominentes. La agenda de paz ha intentado abordar un número de los conductores más importantes de los conflictos y divisiones sociales, tales como acceso y concentración de la tierra o participación política. Sin embargo, con la persistencia de grupos armados, de naturaleza lucrativa de drogas ilegales y dinámicas de poder local atrincherado, queda por ver cuán eficaz esto puede ser realmente. Lo que está claro, sin embargo, es que necesita la oportunidad de participar en esto y para que eso suceda, apoyo de civiles y combatiente es de suma importancia. Durante estas próximas semanas las FARC celebrará su Conferencia Nacional final en la que aclararemos los acuerdos de paz a sus combatientes, mientras que el actual proceso pedagógico explicando los beneficios para la población aumentará, sin duda, impulso.
En las palabras del negociador de plomo de la delegación del gobierno colombiano, Humberto de la Calle, en la Habana durante el cierre de los acuerdos el 24 de agosto, no es un acuerdo perfecto, sino el mejor posible; y que el resultado real de cuatro años de paz habla voluntad depende el veredicto de la gente.
