Shaare Zedek Medical Centre está en un suburbio de Jerusalén y uno de los tres hospitales israelíes donde los palestinos están autorizados a ir para el tratamiento. El vestíbulo está lleno de una presentación sobre la historia de la medicina israelí, los cafés llenos de visitantes y pacientes. En el quinto piso en una pequeña sala de espera en el Departamento de diálisis pediátrica se sientan siete familias palestinas. Recorren de la Cisjordania, Hebrón, Jenin, Belén – tres veces por semana para que sus hijos puedan recibir diálisis de salvamento.
Entro en la sala de espera; padres y hermanos con dibujado rostros cansados se sientan silenciosamente en los asientos de plástico mirando un pequeño televisor. Del cabeceo y me siento un pesado silencio desciende. Trabajadora social pasa y me pregunta ¿por qué estoy aquí? Digo que me encuentro Gamilah, que tengo una entrevista con ella. Ella se rompe en una sonrisa enorme; usted es agradable ella me dice y camina. La atmósfera en la sala se relaja al instante, todos los hombres hacia mí barrado "Gamilah esperando Gamilah! Ella es una señora grande, grande!"
Se comparte café, tirados los asientos y la TV dado vuelta como los hombres empiezan a compartir sus historias. Ellos han estado viniendo aquí por años y conocen bien. Sus hijos todos permanentemente han dañado los riñones y sólo un trasplante exitoso terminará su necesidad de diálisis crónica. Sus nombres están en la lista de espera de donantes, pero incluso si un órgano se encuentra disponible la operación tendrá un costo $60.000. Ninguno de ellos tiene el dinero. No pueden trabajar a tiempo completo debido a los tratamientos de hospital intensiva necesaria para mantener a sus hijos. Sin final posible a la vista, ellos se resignan a vidas giran en torno a tres veces semanales visitas al hospital.
Seres humanos sin fronteras
Yafit Gamilah Biso llega a una serie de conversaciones, saludos, apretones de manos y abrazos. Claramente ella es adorada por todos los presentes, familias palestinas y personal del hospital israelí por igual. Ella me lleva a través a la sala de diálisis para conocer a algunos de los niños. Siete niños de edades comprendidos entre 2 y 4 mentira en cunas con cables que salen de dentro y fuera de su estómago despejar las toxinas y las impurezas de sus pequeños cuerpos, una tarea sus riñones fallidos ya no pueden realizar. Algunos lloran, otros jugando con juguetes. Es gracias a Gamilah que estos niños pueden permitirse el lujo de venir al hospital tan a menudo como necesitan. Es la Directora de los seres humanos sin fronteras, una base por que ONG judía israelí formada voluntarios que 600 niños de Gaza y Cisjordania a hospitales de Israel, sus familias miles de ahorro en las tarifas de viajes de transporte.
Una familia en necesidad
Gamilah comenzó a seres humanos sin fronteras siete años después de un espontáneo llegando a una familia de Gaza necesitan.
"Después de la segunda intifada las autoridades dejó a los palestinos entrar en Israel. Entonces, dos familias de Gaza recibieron permiso para llegar a un hospital para tratamiento urgente. Fui a visitarlos para ver si había algo que podía hacer. El hospital sólo proporciona alimentos para los pacientes y la familia no podía permitirse el lujo de comer en la cantina así que empecé a traer todos los días las comidas. Entonces una de las madres dijo me que su hijo estaba listo para ser lanzado, pero que ella no podía permitirse el lujo de la página de inicio de tarifa de taxi de NIS 200. Le dije a su 'No importa, haz tus cosas, yo le deje casa.' Y así es cómo empezó todo. Inicialmente condujo una vez o dos veces por semana hasta uno más de mis amigos se involucró y empezamos a ser un grupo. Ahora tenemos 250 voluntarios y puede cubrir el 95% de las solicitudes de ayuda conseguimos."
Traído para arriba en Siria, Gamilah pertenece a una familia muy rica e importante, que también resultan ser judío.
"Crecí en un barrio judío en Siria. Mi familia era muy rica y yo era su princesa. ¡Mi primer coche era un Ferrari! Para la mayor parte de mi vida fui a una escuela judía pero cuando tenia 17 tuve que ir a un colegio mixto. Fue aquí que primero conocí a palestinos y escuchar sus historias. Empecé a visitar en los campamentos de refugiados en las afueras de Damasco. Mis padres siempre se ríen de lo curioso estaba, fascinado por las personas mayores, siempre queriendo escuchar sus historias y preguntas. Así que en los campos me encantaría especialmente hablar con las mujeres palestinas antigua. Me dicen historias de la Nabkha, cómo huyeron de sus hogares en 1948. Todavía tenía las llaves de sus viviendas palestinas hasta en sus chimeneas. Un recordatorio de lo que han perdido y que sueñan ser".
Gamilah llegó a Israel en 1985 después de huir de Siria y un matrimonio abusivo.
"Mi matrimonio no era buena; Necesitaba un mejor futuro para mis hijos. Tenía un hijo, una hija y estaba otra vez embarazada de 8 meses. Mi marido se emborrachó y le dijo a las autoridades que quería salir y no volver. Se llevaron todo mi dinero, mis bienes y me obligó a dejar a mi hijo. Tuvo una lucha de dos años para recuperarlo. Esa lucha me ayudaron a comprender que el dolor de los palestinos separados de sus familias. Es devastador. Solía tener que cruzar la frontera en el Sinaí que llame a Siria porque no podía hacer contacto de Israel.
"Cuando salí de Siria no tenía muchas opciones. Como un judío sabía podía venir a Israel y que me aceptarían. Mis amigos palestinos siempre me instaba a venir aquí y tratan de hacer una diferencia de dentro. Dicen 'no podemos volver atrás, pero puede y ayuda a que nuestro sueño de volver posible'. Encontré una ciudad que no se construyó en una aldea palestina y me mudé aquí".
La familia de Disraeli
Gamilah me introduce a Ahmed Disraeli y su hijo Atzlhm. Gamilah está aquí para llevarlos de regreso a su casa, y me invitan para el té. Lían en su coche que es claramente de una mujer cuya vida es vivida en el camino; papeles, juguetes, ropa y botellas de agua, derramadas por el piso. Antes de irnos Gamilah tira desde su inicio una selección de globos, pegatinas, cuentos, plumas y brillo para Atzlhm a jugar con. Como viajamos desde Jerusalén, más allá de la pared y checkpoint en Bethlehem el motor se desconecta varias veces, el costo de gasolina sin filtrar desde la Ribera Occidental y de hay los malos caminos. Sus dos teléfonos, uno israelí, otro palestino, anillo constantemente con las familias solicitando voluntarios coordinando tiempos y transporte.
El Disraeli's vivo en un campamento de refugiados en las afueras de Belén. Su cocina estrecha conduce a una pequeña habitación con un fregadero, mesa, sofá, cama de matrimonio y una puerta que da a un baño contiguo. La familia vivía con la madre de Ahmed cuando tenían que pagar NIS 1000 al mes para viajar a y desde el hospital. El dinero que ahorran gracias a Gamilah y sus voluntarios significa que podrían entrar este pequeño oasis de privacidad.
"Al principio las familias no creen que estamos haciendo este trabajo gratis, que lo hacemos simplemente porque queremos ayudarles. Mi objetivo es construir relaciones entre israelíes y palestinos. De lo contrario podría recoger el dinero, comprar un minibus y pagar un conductor para hacer todo esto. Cuando estos niños crecen y se dijeron que los israelíes son sus enemigos quiero tener al menos una persona judía que hizo algo bueno para ellos. Con el tiempo que las familias y los voluntarios acercarse, así como de ir al hospital toman a los niños para el centro comercial o en la playa después de sus tratamientos. Nuestro trabajo es esencialmente humanitario pero estamos construyendo la paz. "
Reacciones mixtas
Gamiliah recibe una reacción mezclada a su trabajo particular de su propia familia.
"Hay diferentes reacciones por supuesto pero mayoría de los israelíes apoyan lo que hago. Puede separar enfermos niños forman la política y lo ven como un trabajo humanitario. Cada ahora y entonces obtienes una reacción adversa. Hace dos semanas fui depositando una donación en el Banco y el cheque fue de voluntario en Sederot. El cajero del Banco no lo podía creer ella dijo 'debe ayudar a los que están disparando cohetes a lo loco'. ¿Dije, ' crees que es estúpido? Él es más sabio que tú porque él está luchando por la paz.
"El principal problema es la incomprensión y la ignorancia. Cuando primero decirle a la gente en árabe que soy judía me miran como si estuviera loco, me vomite mis manos y decir 'lo siento dejé mis cuernos en casa'! La religión no es importante en mi vida, para mí significa sólo cómo tratas a otros. Nada más. En primer lugar yo soy un ser humano; No estoy atrapado en mi fe judía pero la religión es política ahora es por ello énfasis mi fe a los palestinos. Tenemos que mostrar a los palestinos que el judaísmo tiene otra cara, que no es sólo una fuerza que oprimen. Debemos crear asociaciones para ellos entre el pueblo judío y la bondad".
Para obtener más información, visite los seres humanos sin fronteras
