[id caption = "attachment_54669" align = "aligncenter" width = "580"] 
Una chica practicando sus habilidades en el campo de refugiados de Zaatari. El centro de deporte, paz y sociedad visitó el campamento en diciembre de 2015. Fotos cortesía del Departamento de estado de Estados Unidos en cooperación con la Universidad de Tennessee centro de deporte, paz y sociedad. Fotógrafo: Allison Davis. [/caption]
[destacado] Comerciaron su hijab para colchonetas de yoga y pesas [/standout] y chaquetas mirando hacia abajo a su reloj, Dima Alardah espera con ansiedad para que las mujeres llegar. Es 10:35 de la mañana y el lugar parece un pueblo fantasma. Millas de desierto se extienden en el horizonte. Hay silencio, sin tráfico, sin coches, sin música y sin conversaciones.
Espera cerca de la puerta del gimnasio, arrastrar los pies y la risa se oye en la distancia. Crece más cerca. Volviendo la esquina, ponerse el hijab más vibrante, son mujeres sirias, chateando y riendo uno con el otro en el camino a su clase de fitness – en el campamento de refugiados jordanos emiratí.
Este fue el escenario en diciembre de 2015, cuando mis colegas del centro de deporte, paz y sociedad visitaron el campamento emiratí. Las mujeres recibidos Alardah con abrazos y besos, como un amigo perdido. El impacto que ella estaba haciendo en su vida pudo verse en sus ganas de abrazarla y comenzar su clase juntos. Ella encarna la alegría, felicidad, esperanza y alivio que han anhelado y sensación al participar en los programas de formación que alardah ha creado en Jordania.
Cuando la mujer entró en el gimnasio, tiró las cortinas cerraron y bloqueadas las puertas, intercambiaron sus chaquetas e hijab para colchonetas de yoga y pesas. Dima Alardah abrazó al instructor de la clase de fitness, una mujer Siria había entrenado personalmente – y luego se trasladó a la parte posterior de la sala.
'¿Qué es incluso bádminton?'
[destacado] Alardah tenido en pocos años ganadas tres campeonatos jordanos [/standout] Alardah comenzaron a jugar el deporte cuando tenía 10. Primero trató de gimnasia, que compiten por varios años con el equipo de gimnasia nacional junior de Jordania. Entonces ella jugó Baloncesto y voleibol. Cuando ella estaba en su último año de escuela secundaria, descubrió su verdadero amor: bádminton.
"Comencé jugando bádminton real cuando tenía 17 años de edad," Dima le dice a mi colega Ashleigh Huffman, quien es Subdirector del centro de deporte, paz y sociedad.
"Era mucho mayor que las otras chicas – generalmente empezar a jugar muy joven. Pero tomé el desafío y no miro para atrás".
El puesto tan alto 285 en el mundo 2011, Alardah, aunque comenzó tarde en la vida, en pocos años obtuvo tres campeonatos nacionales jordanos y tres medallas en los Juegos Panárabes.
Pero aún necesitaba financiación para competir en torneos de todo el mundo. Quería calificar para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Equilibrio de vida de un atleta a tiempo parcial y el arquitecto a tiempo completo, se sentía esperanzadora que con el dinero del patrocinio adicional podría alcanzar su sueño olímpico.
[id caption = "attachment_54671" align = "aligncenter" width = "580"] 
Dima Alardah es un campeón anterior bádminton jordano. Ahora ella está utilizando sus habilidades para ayudar a proporcionar oportunidades deportivas para aquellos que han huido del conflicto en Siria. Fotos cortesía del Departamento de estado de Estados Unidos en cooperación con la Universidad de Tennessee centro de deporte, paz y sociedad. Fotógrafo: Allison Davis. [/caption]
"Estaba llamando a muchas puertas para el patrocinio; muchos nombres y muchas compañías grandes en Jordania, pero la respuesta era siempre no, "dice Alardah. "Cuando se le preguntó por qué no, la respuesta fue"' ¿Qué es incluso bádminton? " Nadie sabía el deporte. Mi corazón hundido porque me di cuenta de mi sueño de hacer de los Juegos Olímpicos nunca se haría realidad."
Pero Alardah se recuperó rápidamente de la decepción. Dice la primera regla del bádminton es manejar lo inesperado: a golpear el autobús donde tu oponente no es y estar en tus pies para volver desde cualquier lugar en la cancha. Así en 2012, ella cambió el rumbo y comenzó la Academia de SHUTTLERS.
SHUTTLERS es la primera escuela de bádminton en el Medio Oriente, donde Alardah entrena 140 jugadores al mes. Uno de estos jugadores, una chica de 12 años de edad, ha demostrado por lo que mucho progreso Alardah ha ya la recomendó para el equipo nacional. Espera, tal vez, que ella puede ser que al cruzar el umbral en los Juegos Olímpicos.
Dima Alardah
[destacado] Es un reto. Estamos trabajando con la gente conservadora en un contexto conservador [/standout] aquí en el centro de deporte, paz y sociedad, nos conocimos en Alardah en 2014, en un departamento de estado y espnW Global programa de Mentoring deportivo. Apenas había tomado un segundo empleo con el Consejo Noruego de refugiados, trabajando en los campos de refugiados sirios de Jordania.
En los campos, Alardah es un oficial de programa de jóvenes trabajando con los residentes entre las edades de 16 a 35, en los enormes campos emiratí y Zaatari. Ella se centra específicamente en introducir el deporte en sus vidas, incorporando en la filosofía de educación centrada en la organización en su trabajo de refugiados.
[id caption = "attachment_54675" align = "aligncenter" width = "580"] 
Escuela de bádminton de Alardah - la primera en el Medio Oriente - entrena 140 jugadores al mes. Fotos cortesía del Departamento de estado de Estados Unidos en cooperación con la Universidad de Tennessee centro de deporte, paz y sociedad. Fotógrafo: Allison Davis. [/caption]
Según el NRC, se han registrado más de 635.000 refugiados sirios en Jordania desde 2011. 100.000 de ellos están en tres campamentos formal del país: Jordania emiratí, Azraq y Zaatari. Las estimaciones sugieren que la población de campo de Zaatari hace la cuarta ciudad más poblada en Jordania; el campo sí mismo es solamente 18 millas de la frontera sur de Siria.
Responsabilidad de Alardah es para niños y jóvenes, pero ella también pone énfasis en dar a las mujeres la oportunidad de ejercer y practicar deportes.
Participación de las mujeres a reconstruir sus vidas
"Intentamos abrir tantas clases como sea posible para las mujeres", dijo Alardah. "Contamos con sastrería, clases de belleza, mantenimiento de computadoras y el programa de deportes. Pero es un reto para nosotros, porque estamos trabajando con la gente conservadora en un contexto conservador, por lo que no es fácil para las mujeres a participar."
Influencias religiosas y culturales, así como la naturaleza bloqueado de la vida en los campamentos como Jordania emiratí, mantiene muchas mujeres en el interior. Pero Alardah y sus colegas son creativos. En Emiratos, en lugar de mantener al aire libre, deportes que llenan una habitación pequeña, privada con equipo de ejercicio e invitar a las mujeres para ejercer en el interior.
"Cuando abrió ese centro y nos estaban invitando a las mujeres a jugar deportes, eran los más felices siempre", dice Alardah. "Se siente como ' Oh mi gosh, tienes esta habitación interior. Realmente podemos trabajar dentro de hacia fuera.' Es un mundo nuevo para ellos y les encanta".
SheBelieves: apoyar a las mujeres en el deporte
[destacado] "todo el mundo aquí tiene algo es creer en" jugadores de fútbol de equipo nacional de la mujer [/standout] Estados Unidos ex Lori Lindsey y Mary Harvey viajaban con nuestro equipo cuando visitamos Alardah en los campamentos en diciembre. Trajeron con ellos equipos donaron por la US Soccer, así como una gran bandera de la iniciativa de USWNT #SheBelieves , se desarrolló para las chicas que jugaron fútbol juntos en Zaatari.
"Para estas chicas y estas mujeres, tener esa frase – 'cree' – aquí en un campo que está a sólo una hora de Damasco, significa mucho," según Alardah.
[id caption = "attachment_54673" align = "aligncenter" width = "580"] 
Zaatari el campamento de refugiados en Jordania. La población del campamento 100.000 fuerte, es una de las ciudades más grandes en Jordania. Iniciativas tales como la Academia de SHUTTLERS demuestran la vibrante vida que las personas en los campamentos de refugiados pueden vivir. Imagen crédito: Banco Mundial. [/caption]
"Todo el mundo aquí tiene algo son creer en. "Recuerda estas mujeres a mantenerse fuerte y a nunca perder la esperanza en sus sueños de casa, añade.
Estar presente con Alardah y los miles de mujeres refugiadas que busca alcanzar a través del deporte fue potente. Hubo lágrimas, risas y sonrisas. También hubo momentos difíciles y un visible dolor para la mujer, envuelta en la desolación de la situación que han estado en desde que estalló la guerra civil en Siria.
Una visión positiva para el futuro
Pero, incluso más que los programas, lo más importante para los refugiados no es ser olvidado. Cientos de miles ya lo han perdido todo. Y ahora están luchando para no perder ellos mismos.
"Se puede ver en sus ojos," dice Alardah. "Es un gran impacto. Estoy seguro de que esos niños, los jóvenes que trabajamos, nunca se olvidan. Porque se sienten como todo el mundo está con ellos, de pie junto a ellos. Y están recordados. No se está olvidado. Eso significa mucho".
