[id caption = "attachment_32594" align = "aligncenter" width = "580"] 
Una chica joven de Cachemira explica datos trágico de la pérdida de su padre quien fue asesinado en mortero recientes bombardeos en frontera de Kashmir. [/caption]
[destacado] Sueños de Aniela fueron destrozadas en la trágica noche que esta apasionada niña vio a su padre morir delante de ella sin poder hacer nada. [/standout] Aniela, una colegiala de 14 año de edad, estaba jubilosa por su éxito en los exámenes finales. Sus ojos brillaban con pasión y sed de educación superior. Su orgulloso padre prometió a costo total de su tiempo en el colegio. Sin embargo, él ya luchaba por equilibrar su renta pequeña con aumento del gasto familiar.
Sueños de Aniela fueron destrozadas en la trágica noche que esta apasionada niña vio a su padre morir delante de ella sin poder hacer nada.
Su padre - Zubair Ahmed, 47 - se había convertido en la última víctima del conflicto en Cachemira. Zubair había quedado atrapado en el fuego cruzado durante el tiroteo entre tropas indias y paquistaníes a lo largo de la línea de Control (LoC) que separa India y pakistaní administrada Kashmir.
Familia de Aniela vive en un pueblo justo en frente de armas indias y bunkers. Ella y sus cinco hermanos han perdido su principal fuente de ingresos y enfrentan un futuro incierto.
Esta familia devastada no está sola. Son uno de los muchos que han caído víctimas de este conflicto de larga data. Su número aumenta cuando tiroteos descascarados y transfronterizos estallan entre las tropas indias y paquistaníes.
: Una región de Cachemira dividida
La región del Himalaya de estado de Jammu y Cachemira fue dividida entre India y Pakistán en 1948. Ambos países reclaman la totalidad de la región y han librado dos guerras para intentar tomar el control. Una insurgencia en Cachemira administrada por India desde 1989 también ha desencadenado hostilidad de India y Pakistán.
India y Pakistán acordaron un alto el fuego a lo largo de la LoC en noviembre de 2003. El acuerdo de alto el fuego ha ocupado en gran medida durante casi una década. Posteriormente, la India y Pakistán han sido hacia la renovación de las conversaciones de paz para resolver problemas de contendientes en los últimos años.
Sin embargo, la tensión estallaron a lo largo de la frontera de facto el 6 de agosto cuando cinco soldados indios fueron emboscados y asesinados. India culpa del ataque contra el ejército de Pakistán, mientras que Pakistán niega cualquier implicación.
Tras el terrible incidente, India y Pakistán acusan mutuamente de provocar la violencia a lo largo de la LoC. Ambos ejércitos han sido el intercambio de bombardeos de mortero.
Pakistán ha propuesto a India una investigación neutral sobre las violaciones del alto el fuego. Pakistán afirma que once personas, incluyendo a 8 soldados, también murieron y decenas resultaron heridos en disparos indios en la LoC desde enero este año.
Por otra parte, India acusa a Pakistán de 39 violaciones de cese al fuego, informadas a través de la línea de Control en el mes de agosto que mataron a seis e hirió a más soldados. India también ha rechazado la oferta de Pakistán de investigación neutral de los recientes asesinatos.
Delhi insiste en que Pakistán debe entregar el supuesto autor intelectual del atentado de Mumbai 2008, Hafiz Muhammad Saeed y 'dejar su suelo para cruzar - frontera de infiltración a tramar los ataques terroristas en la India'.
Por el contrario, Pakistán ha mantenido que busca resolver todas las disputas con el país vecino a través de las conversaciones de paz.
Los fronterizos recientes bombardeos en Cachemira también ha arrojado dudas sobre la posible reanudación de las negociaciones de paz bilaterales entre los rivales nucleares. Y también se espera una posible reunión del primer ministro paquistaní Nawaz Sharif con su contraparte India, Dr. Manmohan Singh en Nueva York este mes para no seguir adelante debido a la incertidumbre actual entre los dos países.
Llamamiento de la sociedad civil por la paz
[destacado] Grupos pacifistas locales organizar una marcha por la paz movilizar a las comunidades para expresar sus preocupaciones sobre los peligros de la guerra. [/standout] Bajo la sombra de la incertidumbre, el miedo y el aumento de la violencia en la frontera, las poblaciones civiles que viven en ambos lados de la brecha están preocupadas por el impacto que tendrá la reanudación del conflicto en vidas humanas y civiles. Están preocupados por la escalada de tensión entre los ejércitos ocupantes.
[id caption = "attachment_32593" align = "aligncenter" width = "580"] 
Los manifestantes de la paz en Cachemira exigen fin a la violencia [/caption]
Para elevar sus inquietudes acerca de la fragilidad de la paz en la región volátil y escaramuzas en curso en el LoC, un grupo de activistas por la paz en Cachemira administrada paquistaní marcharon en la ciudad meridional de Kotli.
Paz local grupos de prensa de la paz y foro de Cachemira futuro arreglado una marcha por la paz para movilizar a las comunidades para expresar sus preocupaciones sobre los peligros de la guerra.
Los manifestantes muestran pancartas y banderas inscriben con consignas como "No a la civil matando en LoC", "educación y el progreso son nuestras necesidades previas, no la guerra".
Los manifestantes hizo un llamamiento a India y Pakistán para un fin inmediato de las hostilidades, para la seguridad y la dignidad de las personas y la continuación de los esfuerzos de mantenimiento de la paz y consolidación de la paz.
"Las personas que residen en ambos lados de la LoC directamente son afectadas por incidentes esporádicos de bombardeos y disparos,", dice Mansoor Rathore, un funcionario de la organización de la paz.
Sufrimiento de las comunidades que viven en el temor de las áreas de conflicto que puede provocar una escalada masiva de la gente de no sólo las zonas fronterizas, pero eventualmente la totalidad de Cachemira, a ambos lados de la Loc.
Hay una preocupación creciente entre los grupos de la sociedad civil de ambos países a menos que persistentes disputas se resuelven con el diálogo Pacífico, las vidas de personas inocentes no pueden ser salvo de las consecuencias desastrosas de los conflictos violentos.
