[id caption = "attachment_40682" align = "aligncenter" width = "550"] A Beninese peacekeeper from the UN Mission in Mali, MINUSMA. Image credit: UN Photos. Paz de Benín de la misión de las Naciones Unidas en Malí, MINUSMA. Crédito de la imagen: Fotos de las Naciones Unidas. [/caption]

[more_info_box] Daniel Ozoukou, paz la Corresponsal Local de Mali y Costa de Marfil, habló recientemente a Abdoul Aziz Ag Alwaly, el Coordinador de programas de organización de la paz maliense TASSAGHT. Discuten el trabajo de TASSAGHT, la situación en Malí, y lo que tiene que pasar para una paz duradera en el país. [/ more_info_box]

Por favor, podría darnos un resumen de quién eres y qué haces.

Mi nombre es Abdoul Aziz Ag Alwaly, y soy la Coordinadora de programas en TASSAGHT. Fue fundada en 1988; muchas personas en Mali hablan Tamasheq y tassaght es un significado de palabra de Tamasheq "enlace" o "conexión." Fuimos la primera ONG nacional para establecer una oficina en el norte de Malí, que se encuentra en Gao. Creemos que sin paz no puede haber ningún desarrollo

¿Cómo llegó TASSAGHT en ser?

Fue creado como una asociación por varios jóvenes malienses graduados en 1985, para ayudar a las comunidades rurales en el norte de Malí afectadas por la sequía del año anterior. Estos jóvenes previamente habían ofrecido voluntariamente con organizaciones como World Vision InternationalSECAMA (Caritas, hoy en día). En 1988, este organizaciones fue registrada como una ONG con la ayuda de SECAMA y el estado de Malí, que había tomado nota de nuestro compromiso para contribuir al desarrollo local en Mali.

Recientemente se organizó una campaña grande de la paz y la reconciliación en Gao. ¿Qué impacto ha tenido?

Este proyecto trabajó para acercar a las comunidades y grupos conflictivos. Organizado y llevado a cabo reuniones entre y entre las diferentes comunidades, con grupos de discusión teniendo lugar sobre las fuentes locales de tensiones, en particular sobre el uso de los recursos locales. También se hicieron preparativos para apoyar la creación de órganos para dar seguimiento a las reuniones de vigilancia. En general, esto ha ayudado a restablecer la confianza entre quienes participaron. Incidentes de violencia han disminuido y estamos trabajando en proyectos de desarrollo de recurso compartido.

¿Cómo respondió TASSAGHT a raíz de la erupción de violencia en Malí en abril de 2012?

Inmediatamente nos ayudó a crear conciencia de cómo los miembros podrían ayudar a calmar la situación comunidad. Trabajamos para reunir grupos y recordarles sus lazos sociales comunes y trató siempre que sea posible traer grupos que combatían a la mesa de negociación para evitar más violencia.

¿Qué y otros retos al tratar de reconciliar a las comunidades en las zonas ocupadas por los rebeldes en el norte de Malí, en particular y en el país en general?

Restaurar la cohesión social y comunitaria es el principal problema. Restablecimiento de lazos sociales y la justicia tomará mucho tiempo. Debemos privilegiar a la justicia social basada en vínculos ya existentes y las semejanzas, no diferencias, entre productores de diferentes productos, entre comunidades y entre grupos étnicos. Deben fortalecerse los mecanismos de prevención y gestión de conflictos tradicionales. Para ello, continuamente se levante sobre y defensor de la importancia de resolver pacíficamente los conflictos a través de Malí. Este es el núcleo de lo que hacemos. Para ello, hemos organizado reuniones intercomunitarias en Itillit y Tinhamma, que ayudó a poner fin a dos conflictos entre las comunidades nómadas. También hemos ayudado a desarrollar e implementar varios acuerdos de gestión de recursos locales en la región de Gao.

[id caption = "attachment_40684" align = "aligncenter" width = "550"] The famous mud Mosque at Djenne, in Mali. Image credit: Carsten ten Brink. El barro famoso Mezquita de Djenné, en Malí del este. Crédito de la imagen: Carsten ten Brink. [/caption]

¿Qué opinas de las negociaciones de paz que actualmente tiene lugar en Argel?

Tienen el potencial para llegar a un acuerdo compartido por todos y aplicable por todos, como sociedad civil quería. Si está firmado, podría traer una paz duradera a Mali, si ambas partes respeten sus compromisos hacia la implementación y participación de la sociedad civil. La gente local considera cohesión social indispensable para todos sus planes de desarrollo.

¿Qué debe tener en cuenta la consolidación local ONG?

  • Un compromiso a sentarse y analizar las raíces de un conflicto;
  • Una comprensión del factor humano, las relaciones sociales locales y su impacto:
  • Imparcialidad;
  • Credibilidad local y la necesidad de anclarse en una región;
  • Adquiere la capacidad de seguimiento y consolidación de la paz.
Restaurar la confianza es la mejor forma de crear impacto. Hacer en las diferentes áreas nos ha permitido ayudar a personas y mercancías se mueven libremente, y coexisten a pesar del conflicto que sigue a nuestro alrededor.