[id caption = "attachment_39697" align = "aligncenter" width = "580"] 
Crédito de la imagen: Midhat Poturović [/caption]
Hoy Ve el lanzamiento de una semana de actividad en las ciudades en Bosnia y Herzegovina (BiH), dirigido a aumentar la conciencia generalizada de la 'Prevención de la violencia Sexual en conflicto iniciativa'. La iniciativa está trabajando para reemplazar la cultura de la impunidad para delitos de violencia sexual en conflicto con uno de la disuasión y fue lanzada en el 2012 por el Reino Unido extranjero ex Secretario William Hague y el enviado especial del Alto Comisionado de la ONU para los refugiados, Angelina Jolie.
[destacado] Muchas mujeres temen demasiado a buscar apoyo profesional, obligándoles a soportar solo los efectos de los crímenes perpetrados contra ellos. [/standout] Bosnia es un país que tiene de largo sido testigo de tal crimen. Estima que bosnios, serbios y croatas de 20.000-50.000 mujeres fueron violadas durante la guerra de 1992-95. Sin embargo, el cese de las hostilidades hizo poco para aliviar el sufrimiento de las víctimas. Hoy en día, públicamente identificación uno mismo como víctima o sobreviviente de violencia sexual continúa a llevar un estigma social tan alto ingreso a puede causar abandono familiar, el aislamiento y la marginación económica y social. Así, muchas mujeres temen demasiado a buscar apoyo profesional, obligándoles a soportar solo los efectos de los crímenes perpetrados contra ellos.
En este contexto es que la Embajada británica en Sarajevo, la Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina, el Centro de investigación de post conflicto (PCRC), el Centro de entrenamiento de operaciones de apoyo de paz, Medica Zenica, Los Balcanes investigación informes red (BIRN)y otros, han planeado una semana de sensibilización. Se pretende responder al paisaje del estigma y el silencio y viene a raíz de la Cumbre Mundial para erradicar la violencia Sexual en conflicto, que se celebró en Londres el pasado mes de junio. La semana reúne a representantes de instituciones públicas, organizaciones de la sociedad civil, academia y los medios de comunicación para aumentar la conciencia de la prevención y consecuencias de la violencia sexual en conflictos, así como la necesidad de apoyar eficazmente los sobrevivientes.
El principio de la semana está marcado por el lanzamiento de hoy del 'protocolo de internacional sobre la documentación y la investigación de la violencia Sexual en conflicto"en Bosnia y Herzegovina. Financiado por el gobierno del Reino Unido y el producto de trabajo dos años por una variedad de expertos, el documento fue presentado en la Cumbre Mundial para erradicar la violencia Sexual en junio de 2014 y es visto como un paso esencial hacia el logro de los objetivos de la iniciativa. Mediante la introducción de las normas internacionales de documentación e investigación de la violencia sexual, además del apoyo de los sobrevivientes, el protocolo tiene como objetivo fortalecer la Fiscalía de violencia sexual en conflictos, aumentando así las perspectivas de éxito convicciones. Como tal, proporciona consejos prácticos sobre la prevención, documentar y responder a la violencia sexual, incluyendo listas, plantillas de recogida de datos y ejemplos de preguntas para trabajadores.
http://vimeo.com/112095674
[destacado] La semana reúne a representantes de instituciones públicas, organizaciones de la sociedad civil, academia y los medios de comunicación para aumentar la conciencia de la prevención y consecuencias de la violencia sexual en conflictos, así como la necesidad de apoyar eficazmente los sobrevivientes. [/standout] Con un enfoque tan fuerte dentro del protocolo en el desarrollo de la capacidad de individuos locales, organizaciones e instituciones, un punto focal del evento de lanzamiento en el Parlamento de Bosnia y Herzegovina será la presentación oficial de los tres módulos de entrenamiento separado por expertos locales. La futura entrega de estos módulos servirán como base para mejorar la labor de jueces y fiscales, los investigadores de crímenes de guerra y las fuerzas armadas en Bosnia y Herzegovina y se pretende ayudarles a superar algunos de los muchos desafíos que enfrentan en la prevención y respuesta a la violencia sexual como crimen de derecho internacional.
Énfasis en el fomento y desarrollo local propiedad del protocolo también verá el Centro de investigación de post conflicto (PCRC), Medica Zenicay el anfitrión de Los Balcanes investigación informes red (BIRN) una serie de eventos locales en Mostar, Brčko, Banja Luka y Zenica, en el transcurso de la semana de la conciencia. En cada uno de estos eventos, un representante de la Embajada británica presentará cómo el protocolo puede ser de utilidad para las organizaciones locales, tras lo cual habrán una proyección de la película y un acompañamiento debate entre sobrevivientes, víctima local asociaciones, organizaciones no gubernamentales trabajando en el tema de la violencia sexual. Organizaciones de alrededores de cada ubicación también tendrán la oportunidad de promocionar su trabajo y comprometerse con la variedad de la vide de los interesados en la asistencia.
Tal participación de actores de terreno es de obvia necesidad de objetivo a largo plazo del Protocolo de fortalecimiento de organizaciones locales que trabajan con víctimas de violencia sexual en conflictos, pero de igual importancia es la más amplia participación del público en general. El silencio que rodea estas cuestiones en Bosnia es tal que rara vez discuten entre las comunidades o a través de los medios de comunicación, dejando la mayoría de la gente desinformada sobre las experiencias de quienes sufrieron delitos sexuales en el conflicto y la falta de apoyo que ellos han perdurado desde entonces. De hecho, a pesar de la iniciativa brillante luz sobre estas cuestiones dentro de Bosnia y Herzegovina a principios de este año, conciencia pública sigue siendo particularmente baja. Las devastadoras inundaciones que arrasaron la región en mayo impedido a gran parte del trabajo con las comunidades locales antes de la Cumbre Mundial.
Así, además de cuidado de la coordinación con agencias de medios a través de Bosnia y Herzegovina, una serie de actividades de extensión a lo largo de la semana PSVI se intentará informar, involucrar y cambiar las actitudes de un público más amplio. Por ejemplo, la exposición fotográfica "Mi cuerpo: una zona de guerra", creado por prueba: medios para la Justicia Social en colaboración con PCRC, con las historias y retratos de mujeres sobrevivientes de violación de la República Democrática del Congo, Nepal, Bosnia y Herzegovina y Colombia, se darán a conocer en Sarajevo y en cada uno de los eventos locales.
PCRC y Kriterion cine acogerá también serie de la película de la mujer en Sarajevo, con una variedad de películas que exploran experiencias de sobrevivientes de violencia sexual en conflictos, el estigmatismo y desafíos socio-económicos que ha enfrentado desde entonces, y las deficiencias y desafíos de las respuestas existentes. El ciclo de cine incluirá proyecciones de "Vine a Testify" y "Guerra redefinido" de mujeres guerra y paz serie documental PBS; Desprotegido y Uspomene 677 producido por PCRC; En la tierra de sangre y miel; de Angelina Jolie y Duhovi Proslosti producido por el TPIY. La exposición fotográfica "La historia de Hasija" por Velija Hasanbegović, situación que ofrece un bosnio de la mujer después de detención de campo de violación, también se dará a conocer como parte del evento de la serie de la película.
The ‘ Protocolo internacional sobre la documentación e investigación de la violencia Sexual en conflicto ' se lanzará en el Parlamento de Bosnia y Herzegovina en 19th noviembre de 2014. El protocolo también se presentará en las siguientes ciudades en el transcurso de la semana de conciencia PSVI: Mostar el 21 de noviembre; Banja Luka el 24 de noviembre; Brčko el 26 de noviembre; y Zenica el 28 de noviembre.
