[id caption = "attachment_34647" align = "aligncenter" width = "580"] 
Memorial del genocidio de Kibuye (crédito de la imagen April Rinne[/caption]
[destacado] Memorialisation... tiene un papel clave que desempeñar en la prevención de conflictos, según Williams Nkurunziza, el Alto Comisionado de Rwanda [/standout] Memorialisation es el proceso por el cual las sociedades afectadas por la violencia reflexión y conservan recuerdos de su pasado. Sitios públicos a menudo se desarrollan para ayudar a este lugar, en monumentos, museos y zonas de reunión de la comunidad. A menudo forma parte de más maneras de ayudar a personas ven aceptar y comprenden lo que ha sucedido.
Pero memorialisation es algo más que pagar respectos a las víctimas de la violencia pasada. También tiene un papel clave en la prevención de conflictos, según Williams Nkurunziza, el Alto Comisionado de Ruanda.
Nkurunziza fue hablando en un mesa debate sobre paz y reconciliación en la Commonwealth Secretaría en Londres. Él se unió a Mirsad Tokaca, director del centro de documentación e investigación de Sarajevo, el Dr. James Smith, Director Ejecutivo de la organización de la prevención de conflictos el Aegis Trusty Dr Stefanie Lehner, de la Universidad Belfast de la reina.
Nkurunziza destacó el impacto positivo del memorialisation en los 20 años desde el genocidio de Ruanda. Dijo había sido la base para el país pasar del legado de ese evento, que dejaron Ruanda que "recoger los pedazos" de su sociedad fracturada.
El Dr. Smith destacó el punto. "Memoriales juegan un enorme papel en y tienen que ser el punto de partida para la justicia transicional. "No hay prevención si no tienes conocimiento y comprensión, dijo.
[destacado] Ser capaz de reflexionar sobre el pasado ha permitido que Ruanda construir "perdurable respeto y comprensión", entendimiento que, en definitiva, ha conducido a una paz duradera [/standout] que es llave para Nkurunziza. Ser capaz de reflexionar sobre el pasado ha permitido que Ruanda construir "perdurable respeto y comprensión", entendimiento que, en definitiva, ha conducido a una paz duradera. Él dijo a la audiencia memorialisation en sirve de Rwanda para conmemorar el "fracaso" de 1994, pero en hacer así que "defiende contra una repetición de la ideología genocida" – una ideología basada en "lo que nos divide en lugar de lo que nos une."
Y Nkurunziza dice que ha trabajado. Sitios conmemorativos y los símbolos de Ruanda, ambos en la capital y en todo el país, inspirar a la gente a hacer mejor: "como sociedad, como nación, nos dedicamos a asegurar que una tragedia similar no es visitada sobre nosotros. Cada vez que vamos a trabajar podemos recordar cómo, en un momento en la historia de nuestro país, la sociedad no pudo. Pero esto ha permitido la sanación y la reconciliación que tendrá lugar."
Por supuesto, más que memorialisation monumentos físicos, silla del debate y como jefe de derechos humanos de la Commonwealth Karen McKenzie interino señaló: "Se trata también de archiving, digitalización, acceso en el futuro a lo que sucedió en el pasado."
Y que el acceso es crucial; Si memorialisation es para ayudar a prevenir los conflictos, las sociedades deben ser confiados y libres discutir sus causas. Tokaca advirtió sobre los peligros de tratar de establecer un "monopolio de la verdad" y de restringir el debate.
Su organización, que está documentando la guerra de los Balcanes de la década de 1990, se ha convertido en una fuente independiente de información sobre ese conflicto. Y Tokaca dijo que era un "gran logro" para ayudar a evitar la manipulación de las estadísticas.
Reconciliación, añadió, es «duro trabajo». Pero también habló del poder de recordar historias individuales con el fin de demostrar el costo de la guerra y para "explicar a las víctimas que no se olvidan".
A paz directa después del evento, McKenzie, dijo que la discusión había "puesto de relieve que la reconciliación toma muchas formas y es mucho más que una serie de medidas legislativas y judiciales."
"Memorialisation proporciona a una importante contraparte no oficial para la determinación de la verdad", añadió.
El debate siguió un evento de mayo que también considera la reconciliación en la Commonwealth. Durante eso discusión, el Secretario General, Kamalesh Sharma, destacó la necesidad de reconocer el papel clave de las iniciativas civiles en la construcción de una paz sostenible. En Ruanda, Bosnia y otros lugares, memorialisation está ayudando a hacer precisamente eso.
