[id caption = "attachment_45737" align = "aligncenter" width = "580"] 
Nelson Mandela ha servido como inspiración para constructores de paz en todo el mundo, incluyendo en ZImbabwe. Crédito de la imagen: Ted Eytan. [/caption]
[destacado] "El deporte tiene el poder de cambiar el mundo" [/standout] en la noche de la inauguración Laureus World Sports Awards en Mónaco en mayo de 2000
Nelson Mandela habló una frase simple, ocho palabras que desde entonces ha sido citada una y otra vez por los líderes mundiales y amantes de los deportes: "El deporte tiene el poder de cambiar el mundo".
El Presidente de Sudáfrica, un ex boxeador aficionado que fue el catalizador para el triunfo histórico de su país en la Copa Mundial de Rugby de 1995, continuó, diciendo que el deporte "tiene el poder de inspirar. Tiene el poder de unir a gente de una manera que poco hace. "
Permanente a través de una mesa, compartiendo té con capitán blanco sudafricano Francois Pienaar antes del torneo, Mandela había experimentado íntimamente el poder del deporte. Creó un pacto que transformar la vida de Pienaar y ayudar a iniciar el proceso de sanación racial en Sudáfrica.
En la frontera de la vecina Zimbabwe, también hay atletas y los aficionados al deporte que mantenga apretado a las palabras de Mandela y crean que incluso más que goles, levantar trofeos y estadios de embalaje, el deporte pueden utilizarse como una herramienta vital para promover la paz y fomentar el desarrollo.
En el centro de deporte, paz y sociedad, hemos tenido el placer de trabajar con dos mujeres de zimbabuenses, Grace Chirumanzu y Belia Zibowa, egresados del Departamento de estado y espnW Global programa de Mentoring deportivo, que trabajan cada día para hacer esta visión una realidad.
Chirumanzu, uno de los pocos reporteros de deportes femeninos en Zimbabwe, comenzó Todas las mujeres en medios deportivos , Zimbabwe, un programa de orientación para aspirantes a periodistas. Zibowa, un ex Baloncestista y entrenador, planea lanzar un programa de baloncesto integral llamado ahora más que nunca en el último año 2015.
La situación en Zimbabue
[destacado] El sistema económico ha encontrado más personas con dificultades sobrevivir [/standout] "En Zimbabwe, el sistema económico [descendente] ha encontrado más personas luchando por hacer a fin de mes", dijo Chirumanzu en una entrevista reciente.
"Tratan de comprar y vender todo lo que puedan para obtener ganancias. Las empresas no logran mantener los sueldos de quienes trabajan a tiempo completo. [Estas] situaciones estresantes han conectado en cascada en violencia doméstica, las mujeres y las niñas en el extremo receptor."
A pesar de las enmiendas de igualdad de género en la nueva Constitución de Zimbabwe, aprobada en 2013, un reciente informe de la Agencia Nacional de estadísticas de Zimbabwe encontró que un número significativo de ciudadanos, 24 por ciento de los hombres y, sorprendentemente, 37 por ciento de las mujeres, todavía aprueban de la violencia como un medio de tratar con "esposas errantes." Y, desde un repunte de fortunas del país después de la quiebra en 2009, la actual económico situación parece sombría, con precios de los minerales cayendo y mínima inversión extranjera en el país.
Sobre género y las cuestiones financieras, Chirumanzu dijo que los conflictos tribales que largo ha sido velada por la independencia del país, como la larga lucha entre la gente muchos Ndebele y el Shona, también siguen afectando a Zimbabwe.
"Estos [los conflictos tribales] ha dado ojos y allanar a veces en las formas de violencia en instalaciones deportivas", dijo Chirumanzu.
Tan reciente como marzo de 2015, un partido de fútbol entre montañeses y Caps United tuvo que interrumpirse temporalmente después de que los aficionados lanzaron misiles sobre el campoy luego estalló en escaramuzas después del partido que dejó al menos un ventilador herido.
El poder del deporte
[destacado] Fondos de deporte pueden ser un reto, pero no es imposible [/standout] Chirumanzu cree que deporte, si se utiliza en las maneras que ella y Zibowa pretenden utilizarla, puede ayudar a erradicar estos problemas. Intrínsecamente, los deportes de equipo populares de Zimbabwe — Unión del rugbi, fútbol y baloncesto, cricket, centrarse en la importancia del trabajo en equipo, concentración, determinación y disciplina para tener éxito dentro y fuera del campo.
"Sporting proyectos [podrán] proporcionar a las mujeres un lugar para encontrar una plataforma para el apoyo de la Hermandad," dijo Chirumanzu. "Deporte puede funcionar como terapia para mujeres y niñas, y ya que mayoría de los deportes es meta orientada, ganar les enseñará a lograr algo en la vida".
"Perder también puede ayudarlos a aprender de sus errores. Es su lugar para refrescarse de las presiones de la administración del hogar".
Fondos deporte, especialmente para las mujeres, pueden ser un reto a la actual situación económica, pero no es imposible. Como resultado de su participación en el GSMP, Chirumanzu y Zibowa fueron capaces de construir redes de apoyo fuertes en los Estados Unidos, incluyendo su anfitrión tutoría organizaciones, ESPN y la WNBA, respectivamente. Las mujeres también son capaces de solicitar becas de seguimiento del Departamento de estado.
Mucho puede decirse sobre el poder del deporte para cambiar el mundo, y algunas de ellas pueden sonar hueco. En el caso de Mandela y nuestros dos socios de zimbabwenses, la creencia en el deporte es profunda y debe cosechar el éxito que se extenderá desde Harare y Bulawayo en el resto de su país.
[more_info_box] Paz directo pondrá pronto en marcha una nueva sección en Zimbabwe, con actualizaciones y perfiles de la consolidación local de trabajan en el país. Compruebe detrás para más.
[/ more_info_box]
