Tras el referéndum sobre la independencia en Sudán del sur, comprensión del conflicto producirá una redada semanal de las noticias. Para suscribirse para recibir las actualizaciones por correo electrónico, por favor póngase en contacto con joel@insightonconflict.org o complete el siguiente formulario.
News Round-up
- Del norte y Sudán del sur tienen alcanzó un acuerdo histórico sobre la situación de la disputada región de Abyei frontera, bajo las cuales el ejército sudanés se tire hacia atrás de la zona y efectivos de la ISAF amainando se moverá.
- Sin embargo, hay una serie de desafíos pendientes para las relaciones norte-sur, incluida la violencia por cuestiones no resueltas sobre intercambio de petróleo y el deterioro de la situación humanitario en Kordofán del sur, con alrededor de 70.000 personas que huyen de los armados. Un informe no confirmado de la obispo de Kadugli (capital de Kordofán del Sur) alega luchando en el complejo de la ONU en Shair.
- Presidente Al-Bashir ha provocado mayor tensión con el SPLM después del ejército sudanés contra los combatientes rebeldes en las montañas de Nuba de Sudán central.
- Mientras tanto, Al-Bashir enfrenta continuando la oposición interna, con las dos principales facciones de la oposición rebelde en norte de Sudán unirse a sus operaciones. Fuera de Sudán, Al Bashir ha encontrado poco respiro, con su visita a China siendo retrasado, aunque informes sobre las razones para esto son poco concluyentes.
- Al-Bashir también ha supervisado la evolución de la situación de Darfur, aunque la naturaleza de estos está abierta a interpretación: mientras que él ha dicho que el acuerdo de paz de Darfur no negociables, también ha acordado demora un referéndum sobre el estado administrativo de Darfur.
Noticias en detalle
Abyei
VOA: partes sudanesas firman acuerdo de Abyei fronteras Del norte y Sudán del sur han alcanzado un acuerdo sobre el estatus de la disputada región fronteriza de Abyei. El trato de Abyei allana el camino para el progreso en varias otras cuestiones que deben resolverse antes de la independencia 9 de julio del sur. http://www.Voanews.com/English/News/Africa/Agreement-reached-on-Sudans-Abyei-region-124195084.html
Reuters: investigaciones de derechos necesitan en Sudán frontera áreas - ONU Cabañas todavía ardían y saqueadores recorrían la principal región de Sudán disputado Abyei de la ciudad esta semana, un alto funcionario de la ONU, dijo, más de un mes después Khartoum cerró una administración conjunta de norte a sur. http://uk.Reuters.com/article/2011/06/24/uk-Sudan-humanrights-idUKTRE75N27420110624
BBC: Abyei de Sudán: Estados Unidos propone fuerza de paz de las Naciones Unidas Estados Unidos ha presentado un proyecto de resolución en la ONU pidiendo más de 4.000 cascos azules a la disputada región sudanesa de Abyei. http://www.BBC.co.uk/news/World-Africa-13898235
Relaciones norte-sur
BBC: Kordofán del sur de Sudán: 'Atentados, sangre y terror' Más de 70.000 personas se dicen que han huido de la violencia en el estado de Kordofán del sur de Sudán, donde el gobierno dice que es el desarme de los rebeldes. http://www.BBC.co.uk/news/World-Africa-13882924
BBC: Sudán para bloquear el oleoducto si sur no paga Presidente sudanés Omar al-Bashir ha amenazado con cerrar tuberías llevar petróleo de Sudán del Sur si un acuerdo sobre el petróleo no se alcanza antes de que independiza en julio. http://www.BBC.co.uk/news/World-Africa-13870929
BBC: tren de repatriados de Sudán del sur atacó en Kordofán del sur Un tren que transportaba sudaneses del sur a casa desde el Norte ha sido atacado por un grupo de árabes del norte, dejando a una persona muerta, dice la ONU. http://www.BBC.co.uk/news/World-Africa-13925407
Tutor: escasez de combustible agarre Sudán del sur Apenas semanas antes de la independencia, Sudán del sur es culpar al norte por la escasez de combustible y alimentos. http://www.Guardian.co.uk/Global-Development/2011/Jun/27/Fuel-Shortages-Southern-Sudan
Wall Street Journal: aceite telares sobre Sudán frontera enfrentamientos Como Julio split 9 se aproxima, los lados son 'alejadas' en las conversaciones sobre la tierra y cómo compartir los ingresos. http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304231204576403631242209832.html
Internacional
Tutor: Presidente de Sudán Omar al-Bashir retrasa visita a China Una prevista visita de Presidente de Sudán a China, que fue criticado por los derechos humanos grupos porque es buscado por cargos de crímenes de guerra internacional, se ha retrasado. http://www.Guardian.co.uk/World/2011/Jun/27/Omar-al-Bashir-delays-Visit-China
Bloomberg: avión de Sudán el presidente Al-Bashir obligado a Reroute mientras que en el camino a China Presidente sudanés Umar al-Bashir se vio obligado a aplazar ayer reuniones con funcionarios chinos después de que su avión fue reencaminado por autoridades de aviación civil de Turkmenistán, dijo un portavoz del Ministerio de relaciones exteriores. http://www.Bloomberg.com/News/2011-06-27/Sudan-President-al-Bashir-s-Plane-Forced-to-Reroute-while-ON-Way-to-China.html
BBC: China defiende visita de Presidente de Sudán Omar al-Bashir Funcionarios chinos han defendido la decisión de invitar a presidente sudanés Omar al-Bashir a China la próxima semana, tras las críticas de grupos de derechos. http://www.BBC.co.uk/news/World-Africa-13857894
Sudán Tribune: llamada jefe UN establecer misión de Sudán del sur encabezada por el ex-ministro Secretario General de la ONU Ban Ki-moon pidió al Consejo de seguridad para establecer una misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur dirigida por la Noruega Hilde Johnson. http://www.sudantribune.com/un-Chief-Call-to-Establish-South, 39320
Sudán del Sur
Sudán Tribune: lados de oposición de Sudán del sur con MLPS contra la enmienda de la Constitución La dirección de partidos políticos de la oposición de un Sudán del sur el jueves anunció que fue apartadero con el SPLM contra voces pidiendo un examen y enmienda en el proyecto de transición Constitución del sur de Sudán. http://www.sudantribune.com/S-Sudan-opposition-Sides-with-SPLM, 39319
Al Jazeera: luchar por el corazón del sur Sudán del sur afronta el desafío de crear una administración incluyente entre tribus con una historia de amarga enemistad. http://English.aljazeera.net/programmes/sudanthebreakup/2011/06/201162311444468410.html
Reuters: Sudán del Sur debe reducir a la mitad ejército después de la independencia – UN Las Naciones Unidas el martes que llama para que el Sudán meridional a la mitad el tamaño de su ejército después de la independencia en julio, diciendo que su mezcla de lealtades conflictivas y ex rebeldes podría conducir a la inseguridad. http://AF.Reuters.com/article/TopNews/idAFJOE75K0IO20110621
Norte de Sudán
New York Times: mientras acerca la secesión, Sudán pasos arriba conduce a detener a los rebeldes El ejército sudanés y sus milicias aliadas objetivo es aplastar a los combatientes rebeldes en las montañas de Nuba de Sudán central, lanzando otra región del país en crisis, según funcionarios de las Naciones Unidas y los aldeanos que han escapado. http://www.nytimes.com/2011/06/21/World/Africa/21sudan.html?_r=1&SCP=2&sq=Sudan&St=CSE
Sudán Tribune: Al-Nur de MST y Minniawi establecen alianza conjunta órgano Las dos principales facciones de Sudán liberación movimiento (SLM) - la oposición rebelde en el norte de Sudán - han anunciado el establecimiento de un mecanismo conjunto de político y militar presidido por Abdel Wahid Al-Nur y Minni Minnawi. http://www.sudantribune.com/SLM-s-al-Nur-and-Minniawi, 39341
AFP: Sudán busca aprovechar el 'oro azul' con nuevos proyectos de la presa Sudán está tratando de aprovechar sus abundantes aguas del Nilo con nuevos proyectos de presa, como telares de la independencia del sur rico en petróleo, pero los expertos advierten de los costos sociales y ambientales y las implicaciones para el conflicto de distribución de agua del Nilo. http://www.Google.com/hostednews/AFP/article/ALeqM5jkZOIjrrXS_VeJ6Phk44tWknL2cA?DocID=CNG.8684d0c4fc022391e25dcc498eda9e5c.181
Darfur
Sudán Tribune: Presidente de Sudán, dice documento de paz de Darfur no es negociable Presidente sudanés Omer Hassan Al-Bashir dijo que el documento de paz de Doha es final y no negociable y advirtió que su gobierno luchará los no firmantes del proyecto de texto. http://www.sudantribune.com/Sudan-s-President-says-Darfur, 39335
Sudán Tribune: los rebeldes de Sudán y LJM está de acuerdo en la fecha del referéndum de Darfur El gobierno sudanés y de la liberación y movimiento de justicia acordaron retrasar el referéndum sobre el estatuto administrativo de Darfur por un año después de la firma de un acuerdo de paz, mientras otros siguen siendo cuestiones sin resolver. 39344 http://www.sudantribune.com/Sudan-and-LJM-Rebels-Agree-on-the,
