Tras el referéndum sobre la independencia en Sudán del sur, comprensión del conflicto producirá una redada semanal de las noticias. Para suscribirse para recibir las actualizaciones por correo electrónico, por favor póngase en contacto con joel@insightonconflict.org o complete el siguiente formulario.

Resumen de noticias

  • Sudán del sur se convirtió en independiente el sábado, formando la Nueva República de Sudán del sur. En su primer discurso como Presidente del nuevo estado, Salva Kiir ofreció amnistía a los rebeldes contra el gobierno y se comprometió a encontrar la paz con Corea del norte en Abyei, Kordofan del sur y Nilo azul.
  • El líder de la oposición en Sudán del sur dice que él y otros miembros del partido de oposición, fueron detenidos y golpeados el día antes de la independencia.
  • En una entrevista con la BBC, el Presidente sudanés Omar al-Bashir ha advertido que Abyei es una fuente potencial de conflicto. Dio la bienvenida el montaje de los cascos azules etíopes, pero dicho Abyei sigue siendo parte del norte y esto solo podía cambiar con el acuerdo de lo nómada Misseriya.
  • Imágenes de satélite muestran las tropas norte reforzando sus posiciones en Kordofán del sur. The Independent informa que los rebeldes en las montañas de Nuba están dispuestos a "marzo en Khartoum".
  • A pesar de la presión internacional, no se ha renovado el mandato de la UNMIS. Las fuerzas de paz UNMIS han sido acusados de pie por y permitiendo a matar civiles en Kordofán del sur. Una nueva misión de paz - UNMISS - se ha establecido para Sudán del sur compuesto por 7.000 soldados y 900 policías.
  • Grupo rebelde de Darfur, la liberación y el movimiento de justicia, espera firman un acuerdo de paz con el gobierno del Sudán el 14 de julio. Mientras tanto, el líder de una facción del ejército de liberación de Sudán, Abdelwahid Nur, ha prometido derrocar al gobierno de Jartum para crear un Sudán del norte «secular».
  • El día antes de la independencia sur, el norte suspendido seis periódicos porque eran propiedad o publicados por un Sudán del sur. Un periodista ha sido encarcelado por un mes para la presentación de informes sobre la violación de supuestas de un activista de derechos humanos femeninos por servicios de seguridad.

Noticias en detalle

Norte de Sudán

Sudán Tribune: Parlamento sudanés reflexiona sobre proyecto de ley sobre la actitud "hostil" de Estados Unidos Congreso Jul 05: Parlamento de Sudán del Norte ha ampliado sus deliberaciones sobre un proyecto de ley contra las actividades de "hostiles" del Congreso de Estados Unidos hacia el país, informó la prensa local el martes. http://www.sudantribune.com/Sudanese-Parliament-mulls-Bill-on, 39434

AFP: periodista de cárceles de Sudán para denunciar supuestas violaciones 06 Jul: una periodista sudanesa fue encarcelado por un mes el martes y su editor una multa, para publicar informes sobre la presunta violación de una activista de la oposición femenino por personal de la fuerza de seguridad, dijo su abogado. http://www.Google.com/hostednews/AFP/article/ALeqM5gyf-Ro9GxyVZTGPDDvpSDpf-OeMg?DocID=CNG.eca0b99829d410a9a9b56c3e05884cf1.331

Reuters: Sudán suspende seis periódicos delante de split Jul 08: Khartoum ha suspendido seis periódicos porque los sureños están entre sus editores o propietarios, una agencia de noticias estado ligado dijo el viernes, un día antes de que el sur se convierte un estado independiente. http://AF.Reuters.com/article/sudanNews/idAFLAE85850420110708

Sudán del sur

VOA: Sudán del Sur podría unirse a UN poco después de la independencia 06 Jul: el Presidente del Consejo de seguridad de las Naciones Unidas dice que Sudán del Sur podría convertirse en un miembro oficial de la ONU tan pronto como la próxima semana. http://www.Voanews.com/English/News/South-Sudan-Could-join-un-shortly-After-Independence-125066164.html

Sudán Tribune: SPLA a transformarse en ejército nacional después de la independencia - oficial 06 Jul: Ejército de liberación (SPLA popular de Sudán) obedece al transformarse en el ejército nacional de la República de Sudán del Sur (ROSS), después de la declaración de independencia de Sudán del sur el sábado 9 de julio. http://www.sudantribune.com/SPLA-to-be-Transformed-into, 39446

Al Jazeera: partido gobernante de Sudán del sur se divide 07 Jul: el rama meridional del Consejo de partido del Congreso Nacional en Jartum anuncia que se unirá el SPLM, partido dominante de sur. http://English.aljazeera.net/InDepth/Spotlight/Southernsudanindependence/2011/07/2011771214156975.html

Reuters: Sudán del sur dice que puede vivir de crédito si el norte bloquea aceite Julio 08: Sudán del Sur puede sobrevivir sobre el crédito, utilizando su petróleo como garantía, si el norte sigue adelante con su amenaza de bloquear las tuberías después de que el sur se independiza el sábado o si la guerra estalla de nuevo, funcionarios dijeron a Reuters. http://AF.Reuters.com/article/sudanNews/idAFLDE7661NW20110708

Bloomberg: partido de la oposición de Sudán del sur dice que los miembros fueron detenidos y golpeados Jul 08: líder de la oposición de Sudán del sur en el Parlamento dijo que las fuerzas de seguridad del gobierno detuvieron y vencer él y siete otros miembros de su partido ayer, dos días antes de que la región sea independiente. http://www.Bloomberg.com/News/2011-07-08/South-Sudan-opposition-Party-says-Members-were-Arrested-and-Beaten.html

Reuters: Sudán del Sur líder ofrece paz a los rebeldes y hotspots Jul 09: Presidente de Salva Kiir Sudán del sur prometió llevar la paz a las zonas fronterizas problemas y ofreció una amnistía a los grupos armados que luchan contra su gobierno, horas después de que su estado declaró la independencia del norte el sábado. http://www.Reuters.com/article/2011/07/09/uk-Sudan-South-President-idUSTRE7681JC20110709

Sudán Tribune: Sudán del Sur líder dice preparado para conceder ciudadanía norteños Jul 10: el Presidente de Sudán de sur Salva Kiir dijo el domingo que está dispuesto a conceder a todos los norteños la nacionalidad del estado recién formado en una medida que probablemente pondrá presión en Khartoum. http://www.sudantribune.com/South-Sudan-Leader-says-Prepared, 39496

Darfur

UN: cientos de combatientes de Darfur a deponer sus armas en el ejercicio de desarme respaldada por la ONU 04 de julio: más de 400 ex combatientes de ambos lados del conflicto de Darfur de larga duración se depongan las armas esta semana y participar en un ejercicio de desarme y reintegración respaldado por la fuerza de paz de Unión Africana y las Naciones Unidas (UNAMID) en la región sudanesa. http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewSID=38927&CR=Darfur&CR1=

Sudán Tribune: acuerdo de paz firmado el 14 de julio 06 Jul: un acuerdo de paz entre el gobierno sudanés y de la liberación y movimiento por la justicia (LJM) debe ser firmado el jueves 14 de julio, Sudán Tribune ha aprendido. http://www.sudantribune.com/Darfur-Peace-Agreement-to-be, 39449

AFP: rebelde de Darfur promete Estado laico como Sudán del sur Julio 08: líder rebelde de Darfur exiliado Abdelwahid Nur juró el viernes, en vísperas de la independencia de Sudán del sur, para derrocar el régimen islámico de Jartum y reemplazarlo con un Estado laico como el sur. http://www.Google.com/hostednews/AFP/article/ALeqM5jlVqU3hjrTg4vXyH3ISoXqTcBG5A?DocID=CNG.789d47896547d432d46c547221e2b880.211

Abyei

BBC: Omar Bashir sudanés advierte sobre la disputada región de Abyei 11 de julio: Presidente de Sudán Omar al-Bashir ha dicho la región fronteriza disputada de Abyei es una fuente de conflictos potenciales con Sudán del sur independiente. http://www.BBC.co.uk/news/World-Africa-14101950

Kordofán del sur

VOA: Sudán Norte refuerza militar en el estado de Kordofán del sur Jul 06: nuevas imágenes de satélite muestran una acumulación continua de fuerzas sudanesas norte en el estado de Kordofán del sur. http://www.Voanews.com/English/News/Africa/decapua-Sudan-Nuba-Satellite-6jul11-125084849.html

Independiente: estamos dispuestos a tomar Jartum, decir las milicias aliadas a Sudán del sur 11 Jul: un día después de perder un tercio de su territorio al Sudán del sur independiente, el gobierno de Omar al-Bashir se enfrenta a una nueva amenaza de los rebeldes en las montañas de Nuba, que se han comprometido a «marcha en Khartoum». http://www.Independent.co.uk/news/World/Africa/We-Are-Ready-to-take-Khartoum-Say-Militias-Allied-to-South-Sudan-2311654.html

Internacional

AP: 7.000 tropas de la ONU y la 900 policía para Sudán del sur Julio 08: una nueva misión de paz de la ONU para Sudán del sur habrá hasta 7.000 militares y 900 policías internacionales con un mandato para mantener la paz y ayudar a promover el desarrollo de la nación más nueva del mundo, según la resolución de la ONU obtuvo jueves finales por The Associated Press. http://www.Google.com/hostednews/AP/article/ALeqM5i4PoWrO0fMK9wxioA4UV2vWzLXcg?DocID=49aabcad475b42ad9adae2a48f0ff52c

Independiente: UN acusado de pie mientras que las fuerzas sudanesas mataron civiles Julio 08: misión de la ONU en Sudán está acusada de graves fallas en su deber de proteger a los civiles que han muerto cientos durante una campaña mes-larga de la violencia por el gobierno de Jartum en su frontera sur inquieta. http://www.Independent.co.uk/news/World/Africa/un-Accused-of-standing-by-while-Sudanese-Forces-Killed-Civilians-2308896.html

Reuters: prohibición de las Naciones Unidas insta a Sudán a mantener la paz en hotspots Jul 08: Secretario General de la ONU Ban Ki-moon el viernes instó a Sudán a permitir fuerzas de paz a permanecer en la región de Kordofán del sur devastadas por conflictos y otras áreas, un día del fin de su mandato http://af.reuters.com/article/energyOilNews/idAFL6E7I80YM20110708