[id caption = "attachment_30306" align = "aligncenter" width = "580"] transitional-justice-BiH.5413923559-post Crédito de la imagen: aWorldTourer[/caption]

[destacado] El objetivo de la estrategia es desarrollar una "nunca más" mentalidad y conflicto la prevención. [/standout] Étnicas y contradictorias interpretaciones del legado de violaciones de derechos humanos y crímenes de guerra que ocurrió desde 1992 – 1995 siguen desarrollo carga política en Bosnia y Herzegovina (BiH), envenenamiento en las mismo tiempo las relaciones interétnicas entre las comunidades Bosnia.

Comprensión que trata con el pasado es una condición clave para la prevención de conflictos y la creación del futuro estable para el país, el gobierno de Bosnia y Herzegovina ha comenzado el proceso de creación de una estrategia de justicia transicional de nivel estatal.

El propósito de la estrategia es formar una plataforma sostenible para establecer hechos sobre el pasado, prever reparación de traumas relacionados con injusticia y guerra, protección de la memoria individual y colectiva, reforma y recuperación de confianza en las instituciones. Todos juntos la meta es desarrollar una "nunca más" mentalidad y conflicto la prevención.

Un principio rector en la creación de la estrategia fue la apertura para la participación activa de todos los ciudadanos interesados, la sociedad civil y las instituciones de todos los niveles de gobierno, a través de un proceso de consulta abierto e incluyente.

La estrategia cubre mecanismos de justicia transicional no judicial - conmemoración buscando y la verdad diciendo, reparación, verdad y las reformas institucionales. Junto con estrategias afines - como la estrategia de crímenes de guerra, el Plan de acción de género y el acuerdo de Dayton - la estrategia representa un plan integral para luchar contra la impunidad, prever reparación de injusticias, establecer hechos sobre el pasado, recuperar la confianza de los ciudadanos hacia las instituciones y disuadir violaciones de derechos humanos futuros.

Recomendaciones en la estrategia de justicia transicional se basan en un análisis del desarrollo de la justicia transicional en Bosnia y Herzegovina, la práctica comparativa, legislación, obligaciones internacionales y estándares, así como conclusiones de las consultas.

Búsqueda de la verdad y diciendo la verdad

En esta sección, la estrategia define soluciones con respecto a problemas tales como resolver el destino de los desaparecidos, formando un mecanismo institucional de investigación para esclarecer hechos del pasado o el establecimiento de una base de datos fiable de las víctimas de violaciones de derechos humanos y crímenes de guerra. Al final, la estrategia reconoce los esfuerzos de la sociedad civil en este campo y sugiere medidas para la institucionalización de sus actividades y la creación de la coalición de organizaciones de la sociedad civil a los efectos del trabajo de defensa y continuar con el proceso de diálogo.

Resolver el destino de los desaparecidos

La estrategia recomienda diversas actividades que contribuirán a acelerar el proceso de resolver el destino de los desaparecidos, sino que también contribuirá a mejorar la situación de la familia de los desaparecidos

Algunas de las actividades propuestas están firmando acuerdos bilaterales o multilaterales con los Estados vecinos, que modifica la ley sobre las personas desaparecidas - particularmente en relación con el funcionamiento del fondo personas desaparecidas, obligación institucional para proporcionar información sobre personas desaparecidas, método de intercambio de información y la prevalencia en la aplicación de la ley sobre desaparecidos - y que modifica el Reglamento interno de la falta personas Institute (MPI) que contribuyan a la más suave funcionamiento del MPI.

Un conjunto de actividades específicas en esta área se refiere a la justicia penal, más precisamente sobre la modificación del código de procedimiento penal de Bosnia y Herzegovina. Acondicionado por ejemplo motivo de negociación con revelar información sobre los desaparecidos y asegurar testimonio de acusado en otro proceso. La Stratefy recomienda también modificar el Código Penal de Bosnia y Herzegovina con el objetivo de prescribir forzada desapariciones como un delito independiente. Al final, la estrategia pide apoyo y fomento de la capacidad de las familias de los desaparecidos y que la falta de asociaciones de personas.

Mecanismo institucional investigación para esclarecer hechos del pasado

La estrategia recomienda establecer un mecanismo institucional de investigación para esclarecer hechos del pasado, pero deja exactamente cómo debe funcionar, tiene poderes o mandato, abierto para consulta adicional. Sin embargo, los participantes en las consultas para la creación de la S habían consensuado que el futuro órgano de investigación:

  • establecer hechos sobre el pasado y proporcionan descripciones completas de las violaciones de los derechos humanos;
  • dar resultados en causas sociales, culturales, políticas e históricas que condujo a violaciones de derechos humanos y sus consecuencias;
  • establecer patrón de crímenes;
  • establecer conclusiones sobre la responsabilidad institucional;
  • establecer un registro fiable en personas muertas;
  • crear una plataforma para las audiencias públicas de las víctimas y demás participantes en el conflicto; y
  • publicar un informe público con recomendaciones para reparaciones, conmemoración y reformas institucionales.

    • Reparaciones

    Al examinar la cuestión de las reparaciones, la estrategia tuvo dos enfoques distintos:

    • Aproximación centrada en las víctimas a través de actividades que consideran el reconocimiento de las víctimas sufren, recuperación de su dignidad y su resocialización a través de la reparación de injusticias pasadas; y
    • Enfoque de desarrollo incorporada medidas para la creación de la nueva legislación, o que modifica las leyes existentes, establecimiento de nuevas instituciones y fomento de la capacidad de las actuales instituciones que tienen el mandato para proporcionar servicios a las víctimas sino, también, a personas necesitadas en general.
    La estrategia, en t desu segmento, trata particularmente de indemnizaciones y de rehabilitación - apoyo psicosocial, empleo y organizar actividades socio-culturales y deportivas. Similar a la búsqueda de la verdad y que dicen parte de verdad, la estrategia reconoce los esfuerzos de la sociedad civil en este campo y también sugiere medidas para la institucionalización de sus programas, la creación de una coalición de organizaciones de la sociedad civil que trabajan en el área y define las recomendaciones en lo referente a apoyo para la realización de actividades de este tipo.

    Compensaciones

    Apoyando la adopción de la ley marco sobre las víctimas de la tortura y las víctimas de la guerra civil, la estrategia intenta superar las prácticas discriminatorias existentes y la falta de sostenibilidad, en diferentes enfoques legislativos a las víctimas civiles de guerra y veteranos de guerra

    El proyecto de ley, que está en consonancia con las recomendaciones de organismos de derechos humanos diferentes, define nociones cruciales como las víctimas civiles de guerra o víctimas de la tortura. También describe los derechos básicos que deben disfrutar de las víctimas, como bien cómo estos derechos deben ser logrados.

    Rehabilitación

    En cuanto a la rehabilitación, la estrategia desarrolla medidas en relación con:

    • Psicosocial de apoyo a las víctimas y personas que lo necesiten a través de la creación de un sistema sostenible y fortalecimiento de las instituciones existentes para proporcionar servicios de este tipo, así como la modificación de las leyes y políticas;
    • Empleo de las víctimas y personas con discapacidad a fin de alcanzar su independencia económica y la autosuficiencia;
    • Creación de programas de fortalecimiento psicológico y resocialización de las víctimas y personas con discapacidad mediante su inclusión en diversas sociales, culturales y deportivas.
    Una medida muy importante aquí está conectando un sistema de referencia recomendadas con los mecanismos existentes para brindar apoyo psicosocial a víctimas y testigos en los procesos y actividades judiciales (pre).

    Conmemoración

    La estrategia recomienda un enfoque creativo en materia de protección de la memoria individual y colectiva. Es decir, propone creación de "sitios de conciencia", a través del cual aspectos emocionales y pedagógicos de los monumentos serán asegurados y fortalecidos.

    Los principales objetivos de la propuesta son participación ciudadana, el pluralismo de ideas, protección de los valores democráticos y fomentar la cultura del diálogo con el fin de desarrollar potencialidades sociales, institucionales y legislativos para la protección de los derechos humanos, así como para la prevención de conflictos.

    Sin embargo, con el fin de definir un enfoque adecuado para Bosnia y Herzegovina la estrategia propone iniciar un proceso de consulta abierto e incluyente para obtener recomendaciones sobre cómo organizar este tipo de proyectos. Al final, la estrategia reconoce los esfuerzos de la sociedad civil en este campo y sugiere medidas para la institucionalización de sus programas.

    Reformas institucionales

    Con el fin de recuperar la confianza hacia las instituciones y la prevención de conflictos, la estrategia define soluciones que refieren antecedentes de los funcionarios públicos y amplia transformación institucional.

    En cuanto a la investigación de antecedentes, la estrategia solicita aprobación de la legislación marco específico que regule normas y enfoques a todo el proceso de selección. Sin embargo, la estrategia define el alcance de la investigación de antecedentes ni instituciones donde este proceso administrativo debe ser organizada, pero en lugar de otro procesan de llamadas para iniciar una consulta abierta e inclusiva.

    Cuando se trata de la amplia transformación institucional, la estrategia prevé especialmente medidas para:

    • Edificio responsabilidad de las instituciones a través de la reconversión de internos y externos de seguimiento mecanismos y Censo e identificación;

    Independencia institucional; y

  • Instituciones de construcción que respondan a las necesidades de los ciudadanos.
    • La estrategia desarrolla las recomendaciones con respecto a la aplicación proceso, la relación entre instituciones y el Defensor del pueblo de Bosnia y Herzegovina (u otros) que, según la estrategia de oficio debe supervisar su trabajo, programas de entonces institucionales códigos de conducta así como la formación de funcionarios públicos a efectos de brindar servicio de manera más profesional. La estrategia también propone medidas para proporcionar información a los ciudadanos en los funcionarios que también los ciudadanos a emitir su dictamen de idoneidad profesional y moral de funcionarios públicos para implementar el mandato institucional. Para crear instituciones más sensibles, la estrategia recomienda la creación de una coalición de organizaciones de la sociedad civil que supervisar el funcionamiento de las instituciones y proceso de selección, pero también construir relaciones más estrechas entre instituciones y ciudadanos.