Pattani, Yala et Narithiwat, sont du côté thaïlandais de la frontière de la Thaïlande et la Malaisie. Dans un pays à majorité bouddhiste, ces trois provinces sont autour de 80 % musulmane. Pour les cinq dernières années, que ces trois provinces ont été au centre d’un conflit au cours duquel, selon l’Université de Songkhla, plus 12 500 incidents violents ont laissé plus de 10 000 blessés ou tués. Le gouvernement se rapporte désormais que la violence s’est étendue à la province voisine de Songkhla.

« Il semble le conflit vient de commencer, » m’a dit un bénévole canadien en 2007 lorsque nous avons rencontré à Bangkok. En fait, le conflit est en cours depuis beaucoup plus longtemps. Pour plus de 100 ans, l’état de la Thaïlande et de la région de Pattani, ont été en conflit. C’est juste la dernière série de combats. La dernière vague de violence a commencé le 28 avril 2004 quand 106 personnes ont été tuées après que les soldats ont ouvert le feu sur des habitants musulmans à la mosquée de Kau-Sae à Pattani. L’incident a provoqué quelque chose à l’intérieur de l’esprit des gens à exploser ; la violence a empiré chaque année depuis.

Sur ce site, vous pouvez afficher des informations sur la population locale qui font des efforts pour ramener la paix dans le sud de la Thaïlande. J’espère que cet article peut donner une idée du défi, qu'ils sont confrontés, étant donné les niveaux de violence et de la militarisation qui ont troublé l’extrême sud de la Thaïlande.

Les victimes de ce conflit sont des gens ordinaires

La violence continue dans les rues, il semble que tout le monde peut être victime la Thaïlande ces jours-ci. En décembre, je me suis rendu dans cette région pour un aperçu sur le conflit, où j’ai rencontré beaucoup de gens qui ont peur, trop prudent de parler même avec l’autre, sans parler d’un étranger – qu’ils soient dans les médias, gouvernement ou des ONG. Lorsque les personnes sont tuées, personne n’apprend jamais qui l’a fait. Rien ne peut jamais être prouvée, et la personne qui a tiré le coup de feu ou de définie la bombe reste cachée. Personne ne reste en dehors après le coucher du soleil, ou quitte leur maison avant l’aube, si elles peuvent l’aider. Un de mes amis, une paix bénévole, m’a dit comment elle ne va jamais prendre le même chemin vers et depuis un lieu. Il s’agit d’une vie normale en « Sud profond » Thaïlande.

Lors de mon voyage de Yala, Pattani, et passant par le quartier de Saiburi, nous avons suivi une route que le chauffeur m’a dit est un lieu commun pour meurtres. Plus les gens ordinaires sont pris entre deux feux. Après qu’il a fini de parler, il tourna rapidement la voiture sur une route différente. Il a été de 17:00 et à faire nuit. Nous étions encore 50km de Pattani. J’ai gardé le silence et le laisser se concentrer sur la route. N’importe qui peut être une cible dans ce conflit.

Les victimes de ce conflit sont non seulement les militaires et les insurgés, ils sont villageois – musulmans et bouddhistes. La violence a touché presque tout le monde – si vous n’avez pas perdu un parent, enfant ou un partenaire, vous connaissez quelqu'un qui a. Femmes, enfants et personnes âgées ne sont pas sans danger lorsque des bombes explosent dans les marchés et les mosquées. Des gens innocents sont pris entre deux feux – la personne qui a été abattue alors qu’il rode sa moto ; la femme tuée par une bombe ; l’homme tué lorsque la police fait irruption dans sa maison ; ou le dirigeant local qui a été tué après avoir refusé de permettre à l’armée établir un point de contrôle et construire une tranchée dans son village.