J’ai se sentent en sécurité lorsque je me suis rendu à Bardiya dans la dernière semaine de novembre 2010. Juste avant mon voyage, le trésorier de district du Congrès népalais a été tué par des inconnus sur l’autoroute est-ouest près du Parc National de Bardiya, alors qu’il rentrait à son domicile vers 18:00. Je débarque à proximité de l’aéroport de Nepalganj vers 18:30 et ensuite eu à conduire un-et-demie pour le siège du district de Bardiya, à Guleriya. Juste quelques jours auparavant, deux enfants âgés de 13 et 14 avaient été enlevés contre rançon près de Nepalganj et tués après que les ravisseurs ont reçu de l’argent de la rançon. Mon sentiment dangereux a augmenté quand je traversais le village où les ravisseurs ont vécu, comme mon chauffeur soudain m’a dit cela. Dieu merci ! Je suis arrivé en toute sécurité à l’hôtel où mon logement a été réservé pour les quatre prochains jours.

Bardiya est le quartier du Népal où le plus grand nombre de personnes disparu pendant le conflit armé interne depuis dix ans. Au total 220 a disparu et 322 ont perdu la vie pendant le conflit. La population de Baridya est 382 649, avec Tharu, une des communautés autochtones, composition 99 614. Bardiya est l’un des districts dominés par les Tharu, ainsi que Danny, Banke, Kailali et Kanchanpur dans l’ouest du Népal. C’est pourquoi ces districts (ainsi que d’autres parties du pays) ont été revendiquées pour une province/état de Tharuhat dans la nouvelle structure fédérale du Népal par les communautés Tharu. Dans le même temps, la plupart des partis politiques basé sur Maldonado réclament « un Romain un Pradesh » (un romain, un état/province), dans toutes les plaines du Népal d’est en ouest. Tharu personnes ont fait la demande qu’ils ne peuvent pas être logées dans le Madhesi, ils sont Tharu, une communauté indigène du Népal, et ils réclament une Province séparée de la Tharuhat.

Cependant, la population du district de Bardiya n’ont pas encore cicatrisées griefs le conflit armé interne depuis dix ans. Ils craignent de possibles troubles dans le quartier, en raison de la délimitation du futur État fédéral.  Ce que j’ai appris, lors de ma conversion avec la population locale et les membres de la société civile, c’est qu’ils n’avaient pas toute l’énergie gauche à battre à nouveau, à supporter les effets des conflits ou à soutenir au conflit plus. Les populations locales et même au niveau des districts politiques ouvriers n’ont pas montré aucun enthousiasme pour futurs conflits.   Ils ont tous ont déjà souffert d’effets insupportables du conflit - certains perdu un mari, certains perdu une femme, certains perdu un fils ou une fille, et même certains ne connaissent pas encore le sort de leur bien-aimé.

J’ai observé facilement leur frustration avec les leaders politiques de tous les grands partis politiques qu’ils n'ont pas livré les promesses au peuple népalais. Gifler par un cadre local de M. Jhalanath Khanal, Président de la Communist Party of Nepal-Unified marxiste et léniniste (CPN-UML), lors d’une cérémonie publique à Itahari, Sunshari, le 19 janvier, est un exemple parfait de la frustration du peuple avec les hauts responsables politiques.

Travailleurs de la société civile et les responsables politiques au niveau local et quartier pas restez silencieux ou juste blâmer et lançant la frustration sur les hauts responsables politiques : ils sont livrent contrer les effets du conflit armé interne et travail pour éviter de futurs troubles dans le quartier. Ce que j’ai trouvé intéressant, c’est qu’ils répondent au moins une fois par mois et discuter et parlent aux besoins réels des victimes du conflit, en présence de ces victimes. Aussi, ils remettent une déclaration écrite sur les besoins des victimes pour les autorités gouvernementales compétentes.

Militants de la société civile et politiques travailleurs plus interagissent entre eux sur la situation politique actuelle, sur l’impact des activités politiques centrales dans le quartier et sur quelles mesures devraient être prises pour prévenir la détérioration de la situation. J’ai eu l’occasion de faciliter le programme d’interaction, et nous avons discuté en particulier victime justice et réparation au cours de la phase de transition.

Leur réunion mensuelle parfois devient tendue, quand les gens sont divisés sur la question des victimes des parties de différents conflits - soit par le gouvernement, soit du parti communiste du Népal-maoïste (PCN-M). Nous avons deux forums différents, mis au point par les victimes du conflit - un est développé par les victimes des actions de la PCN-M, et un autre est développé par les victimes des actions de l’État - principalement par l’armée népalaise, politique du Népal et la force politique armé.

Le forum de ce dernier est formé par le parti maoïste lui-même. Il est regrettable que les victimes du conflit sont divisés, en particulier sur l’idéologie, même si leur douleur et les plaintes sont les mêmes.

La division au sein des victimes du conflit ont également affecté la Comité de victimes de conflit (CVC) travaillant dans Bardiya. Ancien président et Secrétaire général du CVC, Bhagiram Chaudhary et Niranjan Chaudhary respectivement étaient évincés de leur poste de CVC. Initialement, CVC a inclus toutes les victimes de conflits, quelles que soient victimes de quelle partie du conflit. CVC est également devenu une victime de l’idéologie, et Bhagiram Chaudhary et Niranjan Chaudhary furent contraints de quitter leurs postes.

Toutefois, le National Network de disparition famille du Népal a été formé avec l’initiation de Bhgiram et quelques autres victimes du conflit, indépendamment de toute pensée idéologique, et Ahmed est Secrétaire.  Ce que j’ai trouvé au cours de ma conversation avec lui, c’est que son enthousiasme n’a pas été diminué : il est encore plus engagé à établir la paix dans le pays.

Bien sûr, il y a quelques différences et les points faibles pour la consolidation des actions pour la paix dans le quartier. Personnes - militants de la société civile essentiellement et les travailleurs du district/localement politiques - ont été engageants activement pour répondre aux besoins des victimes de conflits et d’orienter les gens sur les méthodes de résolution non violente des conflits tels que le dialogue, de médiation et de négociation. Ils ont travaillé davantage pour prévenir les futurs troubles et la violence future dans le quartier, notamment sur la question du fédéralisme. En plus de ces activités, ils ont été orienter les gens sur un mouvement non-violent. Ils ne pas ignorer la nécessité de la circulation pour garantir les droits des communautés marginalisées et vers l’arrière, donc ils ont été orienter les gens sur l’action non violente.

Le programme d’interaction que j’ai eu l’occasion de faciliter a préparé un plan d’action conjoint pendant un an, entre militants de la société civile et les travailleurs politiques district/localement. Partager les thèmes que nous avons discuté dans l’interaction avec leurs établissements respectés, médiation des conflits dans le district, tenant des programmes de protestation de moyens non-violents et soutenir les victimes du conflit pour la réparation, sont certaines de leurs activités prévues.

Je pouvais facilement lire sur leur visage leur enthousiasme à travailler pour la paix, lors de l’élaboration du plan d’action. Action commune entre travailleurs politiques et militants de la société civile est vraiment une initiation efficace pour instaurer la paix, étant donné que la division au sein des militants de la société civile a été vu sur l’idéologie, et pour la plupart jeunes fronts des partis politiques ont été en désaccord même sur des questions mineures.

J’ai aussi promis en face d’eux que je voudrais partager cet effort avec d’autres instances, afin qu’elle peut être répliquée pour la cause de la paix.