Shaare Zedek Medical Centre se situe dans une banlieue de Jérusalem et l’un des trois hôpitaux israéliens, où les Palestiniens sont autorisés à aller pour le traitement. Le lobby est rempli avec une présentation sur l’histoire de la médecine israélienne, les cafés pleins de visiteurs et les patients. Au cinquième étage dans une petite salle d’attente dans le service de dialyse pédiatrique s’asseoir sept familles palestiniennes. Ils traversent de la Cisjordanie, Hébron, Jénine, Bethléem – trois fois par semaine afin que leurs enfants peuvent recevoir dialyse de sauver des vies.
J’ai entrer dans la salle d’attente ; pères et frères avec des visages fatigués dessinés s’asseoir en silence sur les sièges en plastique, je regarde une petite TV. Ils hochement de tête que je suis assis et un silence lourd descend. Une assistante sociale passe et me demande pourquoi je suis ici ? Je dis que je vais rencontrer Gamilah, que j’ai un entretien avec elle. Elle se brise en un énorme sourire ; vous êtes la bienvenue elle me dit et s’en va. L’atmosphère dans la salle se détend instantanément, tous les hommes se tournent vers moi rayonnant « Gamilah Gamilah vous attendent ! Elle est une grande, grande dame ! »
Café est partagée, sièges tirés et la TV refuse que les hommes commencent à partager leurs histoires. Ils viennent ici pour des années et connaissent bien. Leurs enfants tous ont endommagé de façon permanente reins et seulement une transplantation réussie se terminera leur besoin de dialyse chronique. Leurs noms figurent sur la liste d’attente de donneur, mais même si un organe devient disponible l’opération coûtera $ 60 000. Aucun d'entre eux ont de l’argent. Ils ne peuvent travailler à temps plein en raison des traitements intensifs de l’hôpital pour garder leurs enfants en vie. Sans fin réalisable en vue, ils se résignent à vie tournant autour de visites à l’hôpital trois fois par semaine.
Homme sans frontières
Yafit Gamilah Biso arrive dans un tourbillon de conversations, salutations, poignées de main et embrassades. Elle est clairement adorée par tout le monde ici, des familles palestiniennes et le personnel hôpital israélien. Elle me prend à travers à la salle de dialyse de répondre à certains des enfants. Sept enfants âgés entre 2 et 4 de mensonge dans les lits aux fils provenant dans et hors de leurs estomacs dégager les toxines et les impuretés de leur corps minuscules, une tâche leurs reins défectueux ne peuvent plus effectuer. Certains pleurent, d’autres jouant avec des jouets. C’est grâce à Gamilah que ces enfants peuvent se permettre de venir à l’hôpital aussi souvent qu’ils ont besoin. Elle est la directrice de l’homme sans frontières, une base QU'ONG composée de Juifs israéliens volontaires qui transportent 600 enfants de Gaza et la Cisjordanie dans des hôpitaux en Israël, sauver leurs familles des milliers de tarifs de voyages.
Une famille dans le besoin
Gamilah a commencé les humains sans frontières sept ans plus tôt après une spontanée tendre la main à une famille de Gaza dans le besoin.
« Après la deuxième intifada, les autorités ont empêché les Palestiniens à venir en Israël. Puis deux familles de Gaza ont donné la permission de venir à l’hôpital pour un traitement d’urgence. Je suis allé rendre visite pour voir s’il y avait quelque chose que je pourrais faire. L’hôpital a seulement fourni nourriture pour les patients et la famille ne pouvait pas se permettre de manger à la cantine alors j’ai commencé à porter tous les jours de repas. Ensuite, une des mères dit moi que son enfant était prêt à être libéré, mais qu’elle ne pouvait pas avoir les moyens la 200 NIS taxi tarif maison. J’ai dit à son « n’importe, obtenir vos choses, je vous déposera maison. » Et voilà comment tout a commencé. Au départ, j’ai conduit une fois ou deux fois par semaine jusqu'à un plus de mes amis se sont impliqués et nous avons commencé comme un groupe. Maintenant, nous avons 250 bénévoles et peut couvrir 95 % des demandes d’aide nous recevons. »
Mis en place en Syrie, Gamilah appartient à une famille très riche et importante, qui se trouvent également être juif.
« J’ai grandi dans un quartier juif en Syrie. Ma famille était très riche et j’ai été leur princesse. Ma première voiture était une Ferrari ! Pendant la majeure partie de ma vie, je suis allé à une école juive, mais quand j’avais 17 ans j’ai dû aller à une école secondaire mixte. C’est là que j’ai d’abord rencontré palestiniens et entendre leurs histoires. J’ai commencé à leur rendre visite dans les camps de réfugiés dans la banlieue de Damas. Mes parents toujours l’habitude de rire de curieux comment j’ai été, fasciné par les personnes âgées, toujours désireux d’entendre leurs histoires et leur poser des questions. Donc dans les camps j’aimerais surtout parler aux vieilles femmes palestiniennes. Ils seraient me raconter des histoires de la Nabkha, comment ils ont fui leurs foyers en 1948. Ils avaient encore les clés de leurs maisons palestiniennes vers le haut sur leurs cheminées. Un rappel de ce qu’ils ont perdu et où ils rêvent d’être. »
Gamilah sont arrivés en Israël en 1985 après avoir fui la Syrie et un mariage abusif.
« Mon mariage n’était pas bon ; J’avais besoin d’un avenir meilleur pour mes enfants. J’ai eu un fils, une fille et a de nouveau été enceinte de huit mois. Mon mari a obtenu ivre et dit que les autorités j’ai voulu laisser et ne pas revenir. Ils ont emporté tout mon argent, mes biens et m’a forcé à abandonner mon fils. Il a fallu un combat de deux ans de lui revenir. Cette lutte m’a aidé à comprendre que la douleur des Palestiniens séparés de leur famille. C’est catastrophique. J’ai l’habitude d’avoir à traverser la frontière vers le Sinaï pour appeler la Syrie parce que je ne pouvais pas entrer en contact d’Israël.
« Quand j’ai quitté la Syrie je n’avais pas beaucoup de choix. Comme un juif, je savais que je pouvais venir en Israël et ils m’accepteraient. Mes amis palestiniens toujours m’a invité à venir ici et essaient de faire une différence par rapport à l’intérieur. Ils disent « nous ne pouvons pas revenir en arrière, mais vous pouvez et aider à réaliser notre rêve de retour possible. » J’ai trouvé une ville qui n’a pas été construite sur un village palestinien et je me suis déplacé ici. »
La famille de Disraeli
Gamilah me présente Ahmed Disraeli et son fils Atzlhm. Gamilah est là pour les ramener à leur domicile, et ils m’invitent pour le thé. Nous regrouper dans sa voiture qui est clairement d’une femme dont la vie se vit sur le pouce ; papiers, jouets, vêtements et des bouteilles d’eau, éparpillés à travers le plancher. Avant de nous quitter Gamilah tire de sa botte une sélection de ballons, autocollants, histoires, stylos et paillettes pour Atzlhm à jouer avec. Comme nous le voyage de Jérusalem, devant le mur et le point de contrôle dans Bethléem le moteur coupe à plusieurs reprises, les frais d’essence non filtrée de la Cisjordanie et les routes en mauvais état il. Ses deux téléphones, un israélien, l’autre palestinien, anneau constamment avec les familles demandant transport et bénévoles coordination fois.
Le Disraeli s vivant dans un camp de réfugiés à la périphérie de Bethléem. Leur cuisine étroite mène à une petite pièce avec un évier, table basse, canapé, lit double et une porte qui s’ouvre sur une salle de bains. La famille habitude avec la mère d’Ahmed quand ils ont dû payer 1000 NIS par mois de voyage vers et depuis l’hôpital. La monnaie qu'ils économisent grâce à Gamilah et ses bénévoles : ils pourraient sortir dans cette petite oasis de la vie privée.
« Au début les familles ne croient pas que nous faisons ce travail gratuitement, que nous le faisons simplement parce que nous voulons les aider. Mon objectif est d’établir des relations entre Israéliens et Palestiniens. Sinon je pourrais collecter de l’argent, acheter un minibus et payer un chauffeur pour faire tout cela. Quand ces enfants grandissent et apprennent que les Israéliens sont leurs ennemis, je veux qu’ils ont au moins une personne juive qui a fait quelque chose de bon pour eux. Au fil du temps, que les familles et les bénévoles se rapprocher, ainsi que d’aller à l’hôpital ils prennent les enfants pour le centre commercial ou à la plage après leurs traitements. Notre travail est essentiellement humanitaire, mais nous construisons la paix aussi bien. »
Réactions mitigées
Gamiliah reçoit une réaction mixte à son travail, en particulier de sa propre famille.
« Bien sûr, il y a des réactions différentes mais la plupart des Israéliens soutiennent ce que je fais. Ils peuvent séparer sick kids forment la politique et le voir comme un travail humanitaire. Chaque maintenant et puis vous obtenez une mauvaise réaction. Il y a deux semaines j’étais déposer un don à la Banque, le chèque de bénévole à Sderot. Le caissier de banque ne pouvait pas le croire ; elle a dit « il must be crazy aider ceux qui tirent des roquettes sur lui. » Je l’ai dit, « vous pensez qu’il est stupid ? Il est plus sage que vous car il se bat pour la paix.
« Le principal problème est l’incompréhension et l’ignorance. Quand je dis tout d’abord aux gens en arabe que je suis juif ils me regardent comme je suis fou, je lève mes mains vers le haut et dire « Désolé j’ai laissé mes cornes à la maison » ! Religion n’est pas importante dans ma vie, pour moi, cela signifie seulement comment vous traitez les autres. Rien de plus. Tout d’abord, je suis un être humain ; Je ne suis pas coincé dans ma foi juive mais la religion est politique, maintenant, c’est pourquoi j’ai l’accent ma foi aux Palestiniens. Nous devons montrer aux Palestiniens que le judaïsme a un autre visage, qu’il n’est pas seulement une force à opprimer. Nous devons créer des associations pour eux entre le peuple juif et la gentillesse. »
Pour en savoir plus, visitez l’homme sans frontières
