[Légende id = « attachment_47844 » align = « aligncenter » width = « 580 »] 
Sehomerović Rahma, des mères de Srebrenica. Crédit image : Clara Casagrande. / [caption]
je ne pourrais jamais prévoir quelque chose d’horrible de ce qui se passe à Srebrenica. Je vivais paisiblement aux côtés de mes voisins jusqu'à ce que quelqu'un a été accordé le droit de tout prendre from me. »-Rahma Sehomerović, mères de Srebrenica-
Commémorant la mort - disparu, mais ne pas oublié
En juillet 2015, Bosnie-Herzégovine commémorera le 20e anniversaire du génocide de Srebrenica. L’équipe des Balkans Diskurs était l’unique chance de parler à Zumra Sehomerović, membre de l’association des mères de Srebrenica. Elle a accepté de partager avec nous son histoire de vie triste mais source d’inspiration : de ses 20 ans bataille pour la vérité, la justice et la fin de l’impunité pour les auteurs du génocide.
« Les moments les plus difficiles sont derrière moi, mais ça fait toujours mal et il le sera toujours. Je n’ai pas les mots pour exprimer ma douleur, » dit Rahma, qui a perdu son mari, de frères et de nombreux proches parents dans le génocide de 1995. Originaire de Srebrenica, la ville tragique située dans la partie orientale de la Bosnie-Herzégovine, elle vit et travaille à Sarajevo.
« La vie était bonne avant la guerre. Nous avons des rêves », se souvient rahma.
« Nous avons été épuisés par les Nations Unies, » rahma déclare dans une colère froide.
Après avoir repris son calme, elle a expliqué aux Balkans Diskurs comment les mères de Srebrenica a déposé pour l’action civile devant le Tribunal de District de la Haye en 2007 à la demande d’indemnité de l’ONU et le Royaume des Pays-Bas, alléguant les deux pour être responsables de l’échec à prévenir le génocide à Srebrenica. Après des années de batailles juridiques, la Cour suprême a maintenu les décisions précédentes, confirmant que l’ONU jouit de l’immunité contre les poursuites ; une décision confirmée en juin 2013 par la Cour européenne des droits de l’homme.
Même si les Pays-Bas a été jugé responsable de la mort de plus de 300 garçons et hommes bosniaques en juillet 2014, rahma espère toujours que l’affaire sera rouverte et que l’ONU sera également responsable.
« Malheureusement, je ne sera plus ici pour voir cela se produire, » dit-elle.
La lutte pour un mémorial du génocide à Srebrenica
Malgré de nombreuses difficultés, les mères de Srebrenica a gagné son combat pour établir un mémorial pour Srebrenica à Potočari. Fondée en mai 2001 comme une organisation à but non lucratif, le Centre commémoratif de Srebrenica-Potočari et le cimetière est dédié aux 8 372 civils assassinés dans le génocide entre 11 et 16 juillet 1995. Ce nombre représente les victimes officiellement reconnu par la Commission spéciale pour Srebrenica établie par le gouvernement de la Republika Srpska en juin 2014. L’association des mères de Srebrenica, estime cependant que plus de 10 000 civils ont été assassinés.
[Légende id = « attachment_47845 » align = « aligncenter » width = « 580 »] 
Un T-shirt à la main avec les dates de naissance et la mort de l’une des victimes de Srebrenica. Crédit image : Clara Casagrande. / [caption]
Le cimetière a été pas encore officiellement dédié aux victimes de Srebrenica lors des première 600 enterrements ont eu lieu le 31 mars 2003. Le 20 septembre 2003, anciens États-Unis le Président Bill Clinton a officiellement inauguré le Mémorial au public. Depuis lors, des milliers de personnes sont sont rassemblées le 11 juillet chaque année pour enterrer ce qui reste de leurs nouvellement récupérés des êtres chers. Bien que la majorité des victimes était des hommes musulmans bosniaques et croates, sépultures incluent toutes les religions et les deux sexes.
Trouver les personnes disparues : un processus inachevé
[vedette] Bon nombre des victimes ne sera jamais trouvé [/standout] « vingt ans après, les familles sont toujours en attente de leur manque de proches d’être identifié. Malheureusement, trouver et identifier toutes les victimes seront sans doute pas possible, » explique Muhamed Duraković, chef de mission de la Commission internationale sur personnes Disparues en Libye et les survivants de Srebrenica.
Le processus d’identification demeure extrêmement compliqué. Beaucoup de corps ont été démembrés lorsque les troupes de Karadžić a tenté de cacher leurs crimes en rouvrant des fosses communes pour enterrer les corps dans des fosses secondaires et tertiaires.
Il a expliqué au Balkan Diskurs comment, en utilisant la machinerie lourde et transport d’un mélange de pièces de corps et de la saleté par camion, les troupes détruit l’intégrité des corps des victimes.
« En outre, bon nombre ne trouvera jamais et certaines victimes ne sera pas être identifiés, qu’il n’y a pas plus de famille membres de fournir des échantillons d’ADN. »
Néanmoins, à partir de juillet 2013, 6 838 victimes ont été identifiées grâce à l’analyse de l’ADN, et 6 066 ont été enterrés.
Le difficile chemin du retour à Srebrenica
L’association des mères de Srebrenica aussi encourage et aide les survivants de retourner à Srebrenica. Mais il s’agit d’une tâche très difficile. « Il n’y a pas de coexistence, tolérance ou harmonie entre les différents groupes ethniques. Il y a un niveau élevé de refus. Beaucoup de Serbes en Republika Srpska est fiers de ce que l’armée de Karadžić et de Ratko Mladić fait à Srebrenica, et ils sont souvent célébrés comme des héros, » dit rahma.
Selon les mères de Srebrenica, il reste encore beaucoup à faire pour atteindre l’objectif de trouver et identifier les victimes, apporter la justice aux survivants et reconquérir une ville qui était autrefois leur maison. Leur mission est d’une importance cruciale pour l’avenir du pays, comme la reconnaissance du génocide de Srebrenica par tous les acteurs concernés serait une étape monumentale vers la réconciliation.
Il s’agit d’une version modifiée d’un article rédigé par Chloé Gaillard et Marion Pineau, qui a paru sur Balkan Diskurs . Une plateforme multimédia à but non lucratif dédié à contester les stéréotypes et fournissant des points de vue sur la société, la culture et la politique dans les Balkans occidentaux.
