Hier UK premier ministre David Cameron a réuni des dirigeants du monde à Londres pour discuter de la crise en cours en Somalie. La Somalie est un cas tragique d’État s’effondrer, et regardant de près lors de manifestations, il peut nous dire des choses importantes sur la relation entre les conflits et crises humanitaires, et comment les étrangers doivent répondre pour aider. Pour cette raison, un recentrage sur les multiples défis de la Somalie est une étape positive, et encore promesses d’aide et un soutien international accru peuvent s’avérer vains si nous ne pouvons pas éviter de répéter les erreurs du passé.

[Légende id = « attachment_22247 » align = « aligncenter » width = « 500 » caption = "crédit Photo : IRIN Photos »] [/ caption]

Dans les 21 années depuis la chute du Président Barre, Somalie a tenté de former 14 gouvernements, dont chacun n’a pas réussi à étendre leur influence au-delà de Mogadiscio. Les gouvernements centraux successifs ont été rejetées par les clan essentiellement puissance des structures régionales qui les considèrent comme corrompus et imposées de l’extérieur. Argent des donateurs – en grande partie des pays occidentaux – a versé à soutenir ces gouvernements et les forces de sécurité AU qui les protègent. Ces projets de construction de l’état extérieur offerts par des fournisseurs sont sont révélés des temps et temps pour tenir la petite monnaie dans la société somalienne. Conférence d’hier a montré quelques signes de cette tendance s’inverser, avec un soutien accru promis par les pays donateurs visant à soutenir les plus de la même. Cela suit un modèle familier des offres d’édification de l’État qui serrent les priorités de la Somalie et traditions en faveur de la logique internationale ; la signature des principes Garowe en juin 2011 à Kampala étant l’exemple le plus récent.

hors [Concours] la question est maintenant de puis pas si une conception axée sur la Somalie d’un « Etat » peut travailler, mais plutôt si la communauté internationale est prête à l’accepter [/standout] L’échec de cette politique de renforcement de l’État a conduit beaucoup à appeler pour une approche douce pour soutenir les fragile gouvernement somalien, avec L’International Crisis Group a récemment ce qui semble indiquer que la solution la plus efficace et durable [à la voie de la paix] " est de construire progressivement une structure globale, plus fédérale peuvent prendre en charge la plupart des clans"". La preuve de cela est forte. En 2005, Somalie a formé un gouvernement conçu en interne mélange loi islamique avec gouvernance axée sur le clan et pendant 6 mois établi stabilité dans vastes portions du sud de la Somalie. Ils ont été cependant rapidement démantelés par une qui s’élèvent contre nous, qui ont soutenu l’armée éthiopienne pour intervenir, peut-être malheureux qu’il ne correspondait pas le moule occidental, qu'ils avaient essayé pendant si longtemps de greffer sur le pays. Preuve est aussi le succès du Somaliland dans le Nord, qui, depuis la proclamation de l’indépendance en 1991, a mis en place un hybride de traditionnels somaliens et traditions démocratiques occidentales et atteint un degré louable de la paix et la stabilité.

La question est maintenant de puis pas si une conception axée sur la Somalie d’un « Etat » peut travailler, mais plutôt si la communauté internationale est prête à accepter et ensuite soutenir et respecter les traditions et la prise de décisions axées sur la Somalie. Un des moyens qui cela peut être fait est de travailler en véritable partenariat avec les collectivités localeset la consultation des détenteurs du pouvoir locales pour aider à assurer la stabilité de l’ascendant. Les dynamiques locales sont inextricablement liés à combien la Somalie est régie et peut-être plus important encore – au moins pour ceux sur le terrain - comment bâtir des communautés plus paisibles après 20 ans de conflit.

Engager et soutenir les idées de Somalie

[vedette] Nous devons faire pression sur ceux de la Conférence d’hier à Londres à privilégier les voix de somaliens et des idées, qui restent bien trop souvent négligées. [/standout] Capacité importante pour la paix et de stabilité existe déjà en Somalie, et en soutenant – si c’est à travers des affaires, des groupes communautaires ou des ONG locales – la communauté internationale soutiendra les chances que tout processus de paix va rester.

La première étape de ce faire est de s’éloigner une analyse du conflit qui a été formulée à travers une lentille extérieure. Conférence d’hier semblait se concentrer principalement sur les symptômes externes de la crise et les menaces plus larges que la Somalie pose à la sécurité mondiale et au commerce. Centre de la scène est allé à la piraterie, terrorisme - sous la forme d’Al-Shabaab et leur déclaration rajeunie de liens avec Al-Qaïda - et la famine qui gangrène actuellement sud de la Somalie et la plus grande corne de l’Afrique. La fin du communiqué de la Conférence se sont engagé à aider la Somalie « s’aider elle-même », mais l’approche pour le faire semble résolument outsider chassés et axée sur la sécurité. Mais plus "navires occidentaux, US drones, soldats africains et des fonds internationaux pour le gouvernement fédéral de transition à Mogadiscio » échoue à apporter des changements en Somalie, comme Alex de Waal a soutenu dans New York Times du hier. C’est comme pour la plupart somaliens, mettant l’accent sur la lutte contre les problèmes tels que la piraterie est peu probable de rassembler beaucoup de soutien, car il a peu d’incidence dans leur vie quotidienne. Au lieu de cela, les conducteurs locaux du conflit, telles que la façon de maintenir les droits de pâturage pour le bétail ou d’assurer l’utilisation des points d’eau, sont les problèmes les plus pressants pour la plupart. Le conflit somalien a longtemps-depuis conforme à une logique interne qui a souvent été manquée par les observateurs extérieurs, et ce sont ceux au milieu des conflits qui peuvent offrir les connaissances nécessaires pour apporter des changements.

La deuxième étape consiste à prendre cette analyse locale et de soutenir activement les initiatives de consolidation de la paix existantes qui visent à corriger les problèmes identifiés et qui sont déjà eu un impact significatif. Accès sera un problème, car trop sera l’inquiétude qu’internationaux par inadvertance soutiennent le terrorisme. Cependant, organisations de consolidation de la paix comme Saferworld ont prouvé que les groupes les en Somalie sont possible, et dans le prochains mois, un aperçu sur le conflit va lancer une nouvelle section sur la Somalie, réunissant des renseignements généraux sur le conflit, le pays et les groupes locaux essayant d’arrêter la violence et construire la paix. En cartographiant ces bâtisseurs de paix local, nous espérons mettre en évidence une vitale mais souvent sous-utilisées circonscription et faisant ainsi stimuler une meilleure collaboration entre acteurs eux et internationaux.

Le récent gouvernement britannique outre-mer stratégie de construction stabilité a fait valoir que lors de l’édification de la paix dans les milieux fragiles, travail à l’échelon local peut avoir un impact durable, et il aurait été bon ont vu cela mieux reflétée dans la Conférence d’hier. Comme les promesses d’aide à la Somalie sont concrétisent, nous devons faire pression sur ceux à la Conférence d’hier à Londres à privilégier les voix de somaliens et des idées, qui restent bien trop souvent négligées.