Le décompte des voix a commencé juste au Soudan dans les élections qui sont si importants pour l’avenir du pays. Nous pouvons fournir ici un couple du « terrain » mises à jour sur les élections soudanaises de bâtisseurs de la paix locaux, un de Juba, de Jonglei :
Juba
Comme le vote a débuté le 11 avril beaucoup d’électeurs soudanais vient pour voter pour la première fois dans l’histoire du Sud-Soudan. Cependant, bon nombre des bureaux de vote n’ont pas ouvert à temps, certains ouvrant à 10:00, d’autres à midi et d’autres n'encore pas du tout ce jour-là. Raisons invoquées ont été manque de bulletins de vote ou manque de livres d’inscription électorale.
Les retards ont conduit à frustrations que beaucoup d’électeurs ont été laissés en attente. Juste trouver votre nom dans les listes énormes à l’extérieur du Bureau de vote a été le défi assez. Il m’a fallu 3 heures et 6 différents bureaux de vote avant que je pourrais trouver mine.
Personnel de sécurité vêtus plaine patrouillée les bureaux de vote, et le mardi au sud de kone, ils ont arrêté 19 des observateurs nationaux. Nous avons approché le chef du personnel de sécurité et les observateurs ont été libérés, mais aucune raison a été donnée pour leur arrestation.
Comptage commence demain et je vous tiendrai au courant des progrès.
Taban Kiston Santo, Collaborative pour la paix au Soudan, Juba, 15 avril 2010
Fièvre électorale à Jonglei
Dans l’épaisseur du Jonglei, beaucoup de gens s’est avéré pour les élections, beaucoup excité et encore en même temps triste et en colère.
L’excitation a été causée par le scandale autour des élections, c’est une première pour beaucoup d'entre nous, et beaucoup d'entre nous depuis sa naissance n’ont jamais connu un tel exercice. Il y avait aussi beaucoup de tristesse et de colère, comme beaucoup d’autres ne pouvait pas obtenir leurs noms sur les registres, et beaucoup de gens ont été laissés pour marcher beaucoup de milles de centre à centre en quête de leurs noms. Ceux qui ont trouvé leurs noms ont été faites à subir de longues files d’attente, même les femmes qui n’avaient pas le choix, mais d’apporter leurs bébés avec eux. Jusqu’ici, c’est l’exercice de choix plus complexe que j’ai jamais rencontrées dans la région avec des individus ayant de voter plusieurs fois, et même avec une extension, il ne suffisait pas à alléger le fardeau.
Il a été et est toujours une présence policière très lourd, et il y a aussi quelques plaincloth des agents de sécurité au sein des centres. Nous avons été accueillis avec force brute deux fois lors de mon coordinateur M. Koang a tenté de prendre des photos de l’exercice. Toute personne qui avait une caméra était censé ont reçu un ID par NEC. Il a été très frustrant surtout à ceux qui étaient censés surveiller et faire rapport sur les élections car nul avec un appareil photo a été autorisé à obtenir assez proche pour les centres de vote. Même les téléphones étaient recherchés pour les caméras.
Pourtant, même avec l’état instable de Jonglei, l’exercice allé de l’avant et a dépassé nos attentes.
Je suis maintenant sur ma façon de position Ayod comté vers Juba ; en espérant que l’annonce des gagnants et vainqueurs de cet exercice ne seront pas nous plonger dans les eaux plus profondes et trouble.
Tout ce qui reste maintenant est d’attendre et obtenir la confirmation définitive et officielle, le reste sera laissé pour nous juger et tout commentaire qui découlent des mêmes service qu’à renforcer la détermination du peuple vers un espace plus démocratique et éventuellement un gouvernement démocratique et le leadership.
