[Légende id = « attachment_46250 » align = « aligncenter » width = « 580 »] 
Istanbul. Crédit image : bass_nroll/ [caption]
En mars 2015, la guerre de sécession de la Syrie a signé sa cinquième année. Les résultats du conflit ont été catastrophiques pour le pays et sa société. On estime que 7 millions de syriens ont été déplacées et plus de 3 millions plus faites réfugiés, principalement dans les pays voisins , y compris le Liban, la Jordanie, l’Iraq et la Turquie.
Après quatre années de conflit, la Turquie est un des rares pays qui a toujours une politique de « portes ouvertes ». Selon le HCR, presque 2 millions de réfugiés syriens vivent actuellement en Turquie. Parmi eux, 220 000 ya dans 22 camps le long de la frontière. Ils sont tous actuellement à capacité. Mais beaucoup d'entre eux ont essayé de redémarrer la vie dans différentes villes dans toute la Turquie.
Istanbul : une maison de la maison
[vedette] Istanbul est abrite plus de 300 000 syriens [/standout] Istanbul est d’environ 330 000 syriens. La plupart d'entre eux n’a pas choisi Istanbul au hasard. Ils ont la famille ou des amis qui sont arrivés des mois ou des années avant eux, qui peuvent offrir un soutien avec le logement, les réseaux et les autres questions. C’est aussi le centre économique de la Turquie, ce qui en fait un endroit attrayant non seulement pour ceux qui veulent à la recherche d’un emploi, mais aussi pour ceux qui ont l’ambition de créer des entreprises.
Nizar, 25 ans, est parmi ceux qui cherchent un nouveau départ. Des chefs de mission, il est arrivé à Istanbul en octobre dernier. Diplômé ingénieur informatique, il a quitté la Syrie où trois offres d’emploi, y compris un poste à l’ONU et du Croissant-Rouge.
« La Syrie est devenu un endroit dangereux pour les jeunes hommes. Avec mes parents j’ai pris la décision de passer à Istanbul, où un ami m’a recommandé pour un poste de travail ». Après qu’un entretien Skype Nizar a été accepté pour le travail et après cinq jours de voyage, en passant de 20 points de contrôle entre Homs et Alep, il est arrivé en Turquie.
Durant son premier mois à Istanbul il vivait dans le bureau, avec un autre ami, avant il était en mesure de trouver une maison. Il y vit avec un ami et un cousin, qui vient d’arriver à Istanbul à la recherche d’un emploi. Il n’avait aucun contrat et son revenu était la moitié de ce que gagnerait un programmeur normal. Au début de cette année, il a quitté son emploi. « J’ai décidé, avec un ami, d’ouvrir ma propre entreprise. Maintenant nous essayons de signer un contrat avec une société en Arabie saoudite, si tout se passe que bien, nous aurons l’argent de légaliser l’activité après ce contrat ».
[Légende id = « attachment_46260 » align = « aligncenter » width = « 580 »] 
Syriens d’origines différentes sont reconstruire leur vie en Turquie. Certains ont l’intention de rester. Crédit image : Christopher L. / [caption]
Alors qu’il n’a pas cet argent, il utilise les médias sociaux pour travailler et d’offrir ses compétences en tant que programmeur. Nizar, explique qu’il puisse essayer de migrer vers l’Allemagne, où il a une tante, mais il ne veut pas être un réfugié. Par conséquent, il est maintenant investir argent et le temps d’apprendre le turc, une compétence essentielle pour réussir en Turquie, selon lui et un signe que la Turquie sera chez lui à l’avenir.
Une autre histoire est celle d’Ahmad. Il est venu à Istanbul en 2012, après l’ambulance dans laquelle il travaillait comme bénévole a été touché par une bombe, près d’Alep. Il est resté trois mois dans un hôpital d’Istanbul. Là, il rencontra son partenaire d’affaires actuel. Ils sont associés pour ouvrir une Agence de tourisme. Il avait l’argent et son partenaire avait le réseau et les connaissances nécessaires pour exécuter ce genre de société. L’Agence est un succès et il avait commencé à investir dans des entreprises différentes. Il y a moins d’un mois, il est devenu associé dans un restaurant syrien à Istanbul.
L’idée est maintenant d’enregistrer l’entreprise et employer officiellement les sept employés syriens qui y travaillent. Il dit que « les fonctionnaires de la municipalité passent parfois, mais quand ils voient que c’est une entreprise syrienne employant des Syriens, ils ne sont pas aussi strictes avec les règles ». Néanmoins, il veut légaliser l’entreprise dès que possible, donc il sera en mesure de passer et d’ouvrir plus de branches du restaurant dans d’autres quartiers.
Syriens à l’étranger : opportunités et défis
[vedette] La situation des Syriens en Turquie n’est plus considérée comme temporaire par le gouvernement turc [/standout] les deux Nizar et Ahmad essayer d’aider d’autres syriens à leur manière. Nizar envisage d’organiser un stage pour les Syriens avec l’enseignement technique pour les préparer au marché du travail à Istanbul. Il s’agit d’un futur plan que dépendra le succès de son entreprise. Ahmad est déjà aider d’autres syriens. Dans son restaurant qu'il emploie seulement syriens et il vont continuer à faire qu’à l’avenir branches de son restaurant. Il s’agit d’un moyen d’aider d’autres syriens et il facilite la communication entre l’employeur et l’employé, puisqu’ils parlent la même langue.
Cependant, les difficultés rencontrées par les Syriens sont plus nombreux que ne l’imaginions. Les tensions sociales entre syriens et turcs ont augmenté. Il y a d’une part, les réfugiés syriens qui estiment que leurs besoins fondamentaux (emploi, santé et éducation) ne sont pas respectées, il n’y a d’autre part la population turque qui, depuis 2011, a vu des augmentations de loyer et de la concurrence pour les emplois comme conséquence de l’arrivée des réfugiés syriens.
Dans un premier temps, le gouvernement turc a défini syriens comme temporaires « invités ». La Turquie et la communauté internationale estime que le conflit viendrait bientôt à sa fin, et syriens serait en mesure de rentrer à la maison. En outre, étiquetage comme clients plutôt que des réfugiés syriens en Turquie implique moins de responsabilités pour le gouvernement turc vers syriens. Reconnaissant les Syriens réfugiés implique de nombreuses obligations pour le gouvernement comme la fourniture de soins de santé et de logements, pour ne pas mentionner les possibilités de travail et l’éducation.
Cela commence à changer. La situation des Syriens en Turquie n’est plus considérée comme temporaire, mais permanente par le gouvernement turc, qui est d’augmenter progressivement les droits des réfugiés syriens. Un nouveau règlement de Protection temporaire (TP) est entrée en vigueur à la fin de 2014. Ce nouveau règlement garantit des Syriens avec le droit à une pièce d’identité de TP et accès aux services, comme la santé, l’éducation et l’entrée au marché du travail. On ignore encore, cependant, combien l’accès à l’éducation et le marché de l’emploi seront garantis. Ces questions sont débattues, avec plus d’informations prévus après les élections générales de juin.
(Les noms dans cet article ont été modifiés afin de protéger l’identité des personnes interrogées).
