[Légende id = « attachment_55046 » align = « aligncenter » width = « 580 »] 
Paix Direct est la recherche de traducteurs bénévoles. Si woudld vous voulez contribuer, veuillez entrer en contact. / [caption]
[vedette] Aide linguistique Français seraient particulièrement bienvenus [/standout], nous avons besoin d’aide ! Chez Direct paix, notre vision est celle d’un monde juste et exempt de conflits violents. Et par le biais de projets tels que Insight sur le conflit, nous sommes en mesure d’aider à faire la lumière sur les organisations locales consolidation de la paix dans le monde entier, qui travaillent tous pour réaliser la même chose.
Mais il y a des milliers d'entre eux et moins de 15 d'entre nous, donc parler à tous peut devenir difficile, surtout quand on ne parle pas la même langue. Donc nous recherchons des traducteurs bénévoles pour nous aider dans notre travail.
Si vous êtes fluent en anglais et en espagnol ou en Français et souhaitez contribuer à notre mission, nous aimerions avoir de vos nouvelles. Si vous êtes qualifié, nous vous ajouterons à notre pool de traducteurs bénévoles.
Le mode de fonctionnement est le suivant : lorsque nous avons quelque chose qui doit traduire, nous envoyer un courriel tous les traducteurs dans notre piscine avec précision de la traduction disponible - longueur, sujet et date limite. Si elles sont disponibles, ils ont répondu et faites-nous savent - il n’y a jamais aucune obligation d’y répondre. Documents à traduire peuvent inclure des rapports de recherche, demandes de proposition de projet et des articles de blog. Nous avons également plusieurs projets pour lesquels nous avons besoin un soutien continu, traduisant les mises à jour de paix Direct organisations partenaires. Français à l’anglaise assistance serait particulièrement bien accueilli pour ce domaine, comme le ferait toute personne capable de faire du bénévolat sur une base semi-régulière.
Ce que nous demandons dépend de la tâche, mais nous sommes flexibles. Nous sommes reconnaissants pour toute l’aide que nous recevons, et vous seriez très bienvenue à ajouter votre contribution vers votre profil LinkedIn CV. Nous pouvons également vous énumérer sur notre page de remerciements ici.
Si vous seriez intéressé à faire du bénévolat en tant que traductrice, veuillez envoyer un CV avec les détails de la langue et traduction de toute expérience à kevin@peacedirect.org.
Merci d’avance.
[more_info_box] S’il vous plaît noter que ce n’est pas une offre d’emploi et ne constitue pas une éventuelle offre d’emploi. Il n’y a pas d’heures fixes et aide est requise sur une base strictement volontaire.
[/ more_info_box]
