[Légende id = « attachment_42228 » align = « aligncenter » width = « 550 »] 
Discuter de la situation des femmes qui ont souffert du conflit au Guatemala, à la commission des droits de l’homme de l’Organisation des États américains. Crédit image : OEA - OAS. / [caption]
Il a été près de deux décennies depuis la signature de l’accord de paix de 1996 au Guatemala, qui a mis fin à la terrible guerre civile entre le gouvernement guatémaltèque et l’Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).
Le peuple du Guatemala face tous les jours avec le crime : activité, drogue et trafic d’êtres humains, l’exploitation des enfants et la violence des gangs. L’éducation, l’emploi et des systèmes de santé sont peu développés, activité criminelle est particulièrement forte dans les zones rurales et discrimination envers les peuples autochtones est omniprésente. 20 ans plus tard, vous pourriez être pardonné de demandais : est effectivement en cours de construction de la paix ?
En dépit de certains de ces problèmes, la réponse est définitivement oui. Et femmes – qui ont souffert comme des victimes, mais sont également des agents de changement – sont vitales pour les résoudre. Ils jouent un rôle clé dans le processus de consolidation de la paix.
Le problème avec le fait d’être une femme : la violence sexiste au Guatemala
En effet, pour les 20 dernières années, femmes guatémaltèques ont souffert de la violence fondée sur le sexe. Indigenas visaient en particulier pendant la guerre, été violée, battue et utilisées comme esclaves sexuelles. Aujourd'hui, ciblées tuant des femmes en général – femicide – aussi aura lieu. Guatemala a connu une hausse de la « meurtre intentionnel de femmes parce qu’elles sont femmes«. Articles de journaux sont publiés chaque jour sur les femmes et les filles qui ont été violées, torturées, mutilées et tuées.
[vedette] Victimes de violences sexuelles ne voient presque jamais que les auteurs punis [/standout] leur corps pièces sont immobilisés dans des sacs à ordures ou abandonnés dans les fossés – «il s’agit de Guatemala», comme l’a dit un seul rapport. Alors qu’un manque de rapports efficaces, il est difficile de mesurer l’ampleur de cette violence, Amnesty International a fait pression sur le gouvernement du Guatemala en dénonçant les défaillances des enquêtes menées par les autorités ; victimes de viol et d’agression sexuelle ne voient presque jamais les coupables punis, avec un taux de condamnation de moins d’un sur dix. Par conséquent, les femmes sont victimes non seulement de la violence, mais aussi les retards dans l’obtention de la justice.
[Légende id = « attachment_42229 » align = « aligncenter » width = « 550 »] 
Femmes mayas visaient en particulier au cours de la guerre civile au Guatemala. Crédit image : Banque mondiale. / [caption]
Pas seulement des victimes, pas seulement donner : le rôle des femmes dans la lutte pour le changement
Pourtant, il serait erroné de voir des femmes guatémaltèques uniquement comme des victimes. Ils ne sont pas dépourvus de ressources et ils ont l’énergie et le dévouement à faire changer.
En effet, leur implication dans l’élaboration de l’avenir du Guatemala a été visible tout au long de son histoire avec violence. Le groupe de coordination nationale des veuves du Guatemala (CONAVIGUA) illustre cette participation bien.
Fondée en 1988, CONAVIGUA a lancé une lutte contre l’oppression militaire, l’impunité et la violation des droits de l’homme. L’organisation s’emploie à renforcer les capacités et la mobilisation des femmes, en particulier dans les zones rurales. Elle effectue des exhumations et des sépultures des restes des victimes du conflit dans des régions différentes tout au long du Guatemala.
[vedette] L’Assemblée de la société civile guatémaltèque a été créée pour assurer la présence de voix locales dans les discussions de paix [/standout] en 1996, CONVIGUA a été impliqué dans les négociations autour des Accords de paix dans le cadre de l’Assemblée de société civile (ASC), qui a été créé pour s’assurer de la présence de voix locales pour mettre fin au conflit. L’ASC composé de 10 représentants des 11 secteurs sociaux, invités à participer, y compris les organisations de femmes et a donné autochtone et femmes ladina leur première jamais l’occasion de travailler ensemble sur les questions de genre au niveau national.
Dans ce contexte, CONAVIGUA a joué un rôle clé en tant qu’une organisation Maya, rassemblant des femmes guatémaltèques de tous horizons et aident à façonner les accords. Depuis lors, les travaux de la CONAVIGUA a été un important contributeur à la paix dans le pays, à travers un large éventail d’activités.
Par exemple, son programme de Justice et la dignité a été développé afin de faciliter les objectifs de ces accords. Il fournit juridique, psychologique et social de soutien pour les victimes et leurs proches, ainsi que la lutte pour la promotion de la justice a garder le contact. CONAVIGUA est un acteur central dans le processus de consolidation de la paix.
Paix à notre époque ? Le défi permanent pour les femmes de faire entendre leur voix entendu
Le double rôle des femmes guatémaltèques illustre leur rôle de premier plan. Leur mobilisation et leur participation dans la société guatémaltèque dans son ensemble est cruciale pour l’évolution du processus de consolidation de la paix. Mais les membres de la CONAVIGUA expérience régulièrement l’agression et des menaces sérieuses. Pour faire face à ces problèmes de sécurité critiques et pour pouvoir poursuivre son travail, CONAVIGUA a été accompagnée par Peace Brigades International depuis 2003.
Devenir des militants rend les femmes surtout une cible ; le sexe et les activités utilisées par leurs agresseurs pour justifier la violence contre eux. Les victimes et les conducteurs de la paix, les femmes sont donc au cœur du processus de lente consolidation de la paix au Guatemala : ce qui démontre l’importance d’intégrer les femmes non seulement des accords de paix, mais aussi après les conflits politiques.
